Pioneer DVJ-1000 - Manual (Page 123)

13
<DRB1414> Ge
Deutsch
Vor der Inbetriebnahme (Anschlüsse)
SIGNAL GND
DIGITAL
CD
DIGITAL
CD
PHONO
CONTROL
CD
L
R
LINE
CONTROL
CD
L
R
DIGITAL IN
DIGITAL
OUT
SYNC IN
COMPOSITE
DJ
NORMAL
AUDIO OUT
CONTROL
VIDEO OUT
R L
PREVIEW OUT
DIGITAL
OUT
SYNC IN
COMPOSITE
DJ
NORMAL
AUDIO OUT
CONTROL
VIDEO OUT
R L
PREVIEW OUT
S
S
S
S
B
DJM-800
A
DVJ-1000
DVJ-1000
Anschlüsse
Bevor irgendwelche Anschlüsse hergestellt oder geändert werden, unbedingt die Stromzufuhr ausschalten und den Netzstecker
aus der Netzsteckdose ziehen.
1. Anschluss an ein Pioneer DJ-Mischpult (separat erhältlich)
(AUDIO OUT- und CONTROL-Buchsen)
Verwenden Sie das mitgelieferte Audiokabel, und verbinden Sie den weißen Stecker mit der AUDIO OUT-Buchse für den linken (L)
Kanal, und den roten Stecker mit der AUDIO OUT-Buchse für den rechten Kanal (R). Verbinden Sie die CONTROL-Buchsen der beiden
Geräte über das mitgelieferte Steuerkabel, um die Funktionen Fader-Wiedergabestart und Cue-Rücklauf über das Mischpult zu steuern.
Rücklauf des Players verwendet werden. Bitte beachten Sie, dass ein Digitalanschluss nur dann hergestellt werden kann, wenn das
DJ-Mischpult mit einem Digitaleingang ausgestattet ist (Modell DJM-800, DJM-1000 usw.). Verbinden Sie die DIGITAL OUT-Buchse
dieses Gerätes über ein handelsübliches koaxiales Digitalsignalkabel mit der DIGITAL IN-Buchse des DJ-Mischpults.
Anschlussbeispiel DJM-800:
Audiokabel
(mitgeliefert)
Steuerkabel
(mitgeliefert)
¶ Bei Verwendung des DJM-1000 verbinden Sie Player A über das mitgelieferte Audiokabel mit einem Paar der CD/LINE-Buchsen
des DJ-Mischpults, und Player B mit dem zweiten Paar von CD/LINE-Buchsen. Zur Herstellung eines digitalen Audioanschlusses
muss die DIGITAL OUT-Buchse dieses Gerätes über ein handelsübliches koaxiales Digitalsignalkabel mit einer der DIGITAL IN-
Buchsen (3 bis 6) des Mischpults DJM-1000 verbunden werden.
¶ Bei Verwendung des DJM-600, DJM-500 oder DJM-300 verbinden Sie Player A über das mitgelieferte Audiokabel mit den CD1-
Buchsen des DJ-Mischpults, und Player B mit den CD2-Buchsen.
¶ Bei Verwendung des DJM-909, DJM-707 oder DJM-400 verbinden Sie Player A über das mitgelieferte Audiokabel mit den CD-
Buchsen von CH-1 des DJ-Mischpults, und Player B mit den CD-Buchsen von CH-2.
¶ Bei Verwendung des DJM-3000 verbinden Sie Player A über das mitgelieferte Audiokabel mit den LINE 1-Buchsen von CH-1 des
DJ-Mischpults, und Player B mit den LINE 3-Buchsen von CH-2.
¶ Bei Verwendung eines anderen Audio-Mischpults verbinden Sie die AUDIO OUT-Buchsen dieses Gerätes mit den LINE IN- oder
AUX IN-Buchsen des Mischpults. ( ★ Stellen Sie den Anschluss AUF KEINEN FALL an den PHONO-Buchsen des Mischpults
her, da anderenfalls ein verzerrter Klang erhalten wird oder eine einwandfreie Wiedergabe nicht möglich ist.)
koaxiales
Digitalsignalkabel
(separat erhältlich)