Pioneer DVJ-1000 - Manual (Page 279)

13
<DRB1414> Sp
Español
Antes de la operación (Conexiones)
SIGNAL GND
DIGITAL
CD
DIGITAL
CD
PHONO
CONTROL
CD
L
R
LINE
CONTROL
CD
L
R
DIGITAL IN
DIGITAL
OUT
SYNC IN
COMPOSITE
DJ
NORMAL
AUDIO OUT
CONTROL
VIDEO OUT
R L
PREVIEW OUT
DIGITAL
OUT
SYNC IN
COMPOSITE
DJ
NORMAL
AUDIO OUT
CONTROL
VIDEO OUT
R L
PREVIEW OUT
S
S
S
S
B
DJM-800
A
DVJ-1000
DVJ-1000
Conexiones
Antes de hacer o cambiar las conexiones, desconecte la alimentación y desenchufe el cable de la alimentación de la toma de CA.
1. Conexiones con una consola de mezcla para DJ Pioneer (vendida por separado)
(conector de salida de audio y de control)
Utilizando el cable de audio accesorio, conecte la clavija blanca en el conector L (izquierdo), y la roja en el conector R (derecho).
Conectando el cable de control accesorio, el reproductor podrá controlarse desde el mezclador, lo que permitirá operaciones de
reproducción con fundido y de localización regresiva.
Recuerde que las conexiones digitales sólo pueden realizarse con consolas de mezcla equipadas con conectores de entrada digital
(modelos DJM-800, DJM-1000, etc.). Emplee un cable digital coaxial, de venta en los establecimientos del ramo, para conectar el
conector DIGITAL OUT de esta unidad al conector DIGITAL IN de la consola de mezcla para DJ.
Ejemplo de conexión del DJM-800:
Cable de audio
accesorio
Cable de control accesorio
¶ Cuando efectúe conexiones con la DJM-1000, podrá utilizar los cables de audio suministrados para conectar un juego de conectores
CD/LINE al reproductor A, y el otro juego de conectores CD/LINE a un segundo reproductor B. Cuando efectúe conexiones de audio
digital, deberá emplear un cable de señal digital coaxial, de venta en los establecimientos del ramo, para conectar el conector
DIGITAL OUT de esta unidad a uno de los conectores DIGITAL IN (3 a 6) de la consola de mezcla DJM-1000.
¶ Cuando conecte la DJM-600, DJM-500, o DJM-300, utilice los cables de audio suministrados para conectar los conectores CD1 al
reproductor A, y los conectores CD2 al reproductor B.
¶ Cuando conecte la DJM-909, DJM-707 o DJM-400 utilice los cables de audio suministrados para conectar los conectores CH-1 CD
al reproductor A, y los conectores CH-2 CD al reproductor B.
¶ Cuando conecte la DJM-3000, conecte el reproductor A a CH-1 LINE 1, y el reproductor B a CH-2 LINE 3.
¶ Cuando conecte esta unidad a otras consolas de mezcla de audio, conecte los conectores AUDIO OUT de la unidad a los conectores
LINE IN o AUX IN de la consola de mezcla. ( ★ NO conecte los conectores PHONO, porque podría distorsionarse el sonido o
ocasionar una reproducción inapropiada.)
Cable digital
coaxial (vendido
por separado)