Pioneer DJM-1000 - Manual (Page 39)

VOR INBETRIEBNAHME (ANSCHLÜSSE)
39
<DRB1372>
Ge
Deutsch
ANSCHLÜSSE AN DEN EFFEKTGERÄT- UND AUSGANGSBUCHSEN
MIDI-ANSCHLUSS
Bei MIDI (Musical Instrument Digital Interface) handelt es sich um eine genormte Schnittstelle, die eine Übertragung von Daten zwischen
elektronischen Musikinstrumenten und Personalcomputern gestattet.
Daten können über ein MIDI-Kabel zwischen Geräten ausgetauscht werden, die mit MIDI-Buchsen ausgestattet sind.
Das DJM-1000 ist zur Übertragung von Betriebsdaten an ein externes MIDI-Gerät unter Verwendung des MIDI-Protokolls im Stande.
* MIDI-Daten 0–127 werden durch Betätigen des Kreuz-Faderhebels ausgegeben.
* Bei Verwendung der Digitalverknüpfungs-Funktion erfolgt keine Ausgabe von MIDI-Daten.
MIDI OUT
INPUT OUTPUT
POWER
VISUAL
(MONO) (MONO)
(MONO)
L
L
L
R
R
L
R
R
2 RETURN 1
EFX 1 EFX 2 CONTROL SOUND 1
2 SEND 1
SIGNAL GND.
PHONO
LINE
(MONO)
L
R
LINE
(MONO)
L
R
LINE
(MONO)
L
R
LINE
1
SIGNAL GND. SIGNAL GND.
L
R
CONTROL SOUND 2
PHONO
2
L
R
CONTROL DIGITAL
PHONO
3
L
R
CONTROL DIGITAL
PHONO
4
L
R
CONTROL DIGITAL
PHONO
5
L
L
L
BOOTH
R
R
L
R
R
48k 96k
fs(Hz)
CONTROL DIGITAL
DIGITAL OUT
PHONO
MASTER 1
MASTER 2 REC
SUBMIC SUBMIC
CD / LINE CD / LINE CD / LINE CD / LINE CD / LINE CD / LINE
6
MASTER ATT.
–12dB
–6dB
–3dB
0dB
3
COLD
1 2
GND HOT
OFF ON
(TRS)
AC IN
L R L R
MASTER
ATT.
48k/96k
Leistungsverstärker
(Cinchbuchsen-Eingang)
Cassettendeck usw.
(Aufnahmegerät
mit analogem Eingang) externes Effektgerät (2)
externes Effektgerät (1)
Leistungsverstärker
(XLR-Buchseneingang)
AV-Verstärker
mit Digitaleingang
(Aufnahmegerät
mit Digitaleingang)
Leistungsverstärker
(für Kabinen-Monitor)
Master-Ausgang
Für diesen Ausgang sind sowohl symmetrische XLR-Buchsen
(MASTER 1) als auch unsymmetrische Cinchbuchsen (MASTER 2)
vorgesehen. Stellen Sie den Master-Ausgangspegel mit dem
MASTER ATT.-Regler ein, um ihn der Eingangsempfindlichkeit des
angeschlossenen Leistungsverstärkers anzupassen.
Kabinen-Monitorausgang
Dies ist ein unsymmetrischer Ausgang mit 6,3-mm-Klinkenbuchsen.
Der Lautstärkepegel der von diesen Buchsen ausgegebenen Signale
kann mit dem BOOTH MONITOR LEVEL-Regler unabhängig von der
Einstellung des Master-Faderhebels eingestellt werden.
Aufnahmeausgang
Dies ist ein Cinchbuchsen-Ausgang für Aufnahmezwecke.
Digitalausgang
Dies ist ein koaxialer Cinchbuchsen-Digitalausgang. Die Abtast-
frequenz kann mit dem dazugehörigen Schalter dem angeschlossenen
Gerät entsprechend eingestellt werden (96 kHz/48 kHz).
Externes Effektgerät
Verbinden Sie die SEND-Buchsen des DJ-Mischpults über ein Kabel
mit 6,3-mm-Klinkensteckern mit den Eingangsbuchsen des externen
Effektgerätes. Bei Verwendung eines Effektgerätes mit monauralem
Eingang verbinden Sie diesen mit der Ausgangsbuchse des linken (L)
Kanals. Bei dem an das Effektgerät ausgegebenen Signals handelt es
sich dann um eine Mischung der Signale des linken und rechten
Kanals.
Verbinden Sie die RETURN-Buchsen des DJ-Mischpults über ein
Kabel mit 6,3-mm-Klinkensteckern mit den Ausgangsbuchsen des
externen Effektgerätes. Bei Verwendung eines Effektgerätes mit
monauralem Ausgang verbinden Sie diesen mit der Eingangsbuchse
des linken (L) kanals. Das vom Effektgerät zugeleitete Signal wird
dann sowohl an den linken Kanal als auch an den rechten Kanal
geleitet.
Steuerung am DJM-1000
Betätigung des Kreuz-
Faderhebels
MIDI-Steuercode
CC11
Bezeichnung der
MIDI-Steuerung
Expression
MIDI-Kanal
1