Pioneer DMP-555 - Manual (Page 117)

117
Du/Sp
Nederlands
Español
OVERIGE INFORMATIE
ESPECIFICACIONES
TECHNISCHE GEGEVENS
7 CD-speler
Type ..................................................................... Compact-disc-speler audiosysteem
Frequentiebereik .................................................................................... 4 Hz - 20 kHz
Signaal/ruisverhouding ......................................................... 102 dB of meer (EIAJ)
Vervorming ............................................................................................ 0,003% (EIAJ)
7 SD-geheugenkaart
Gegevensformaat ............................................................................. SD audioformaat
Corresponderend compressietype ........................................................................ MP3
Corresponderende bitrate ............................................................. 64 Kbps - 320 Kbps
Corresponderende bemonsteringsfrequentie .................... 44,1 kHz, 48 kHz, 32 kHz
Auteursrechtbescherming ............................................... CPRM (voldoet aan SDMI)
7 Extern interface
Computerinterface .......................................................................................... USB 1.1
7 Diversen
Stroomvoorziening ............................................ 220 - 240 V wisselstroom, 50/60 Hz
Stroomverbruik .................................................................................................... 30 W
Bedrijfstemperatuur ............................................................................ +5°C - +35°C
Bedrijfsvochtigheid .................................................. 5 - 85% RH (geen condensatie)
Gewicht ............................................................................................................... 3,1 kg
Afmetingen ............................................................ 250(B) x 360(D) x 103,5(H) mm
7 Toebehoren
¶ Gebruiksaanwijzing ............................................................................................ 1
¶ Audiokabels ......................................................................................................... 2
¶ Bedieningssignaalsnoer ...................................................................................... 1
¶ USB-kabel ............................................................................................................ 1
¶ Pen voor geforceerd uitwerpen
(aangebracht in de onderkant van de speler) .................................................. 1
¶ SD-geheugenkaart .............................................................................................. 1
¶ DJ applicatiesoftware (CD-ROM) ....................................................................... 1
OPMERKING:
Wijzigingen in ontwerp en technische gegevens op grond van verbeteringen
voorbehouden.
OTROS
Met de aankoop van dit product hebt u alleen toestemming
om het product voor niet-commerciële privé-doeleinden te
gebruiken. U bent niet gerechtigd om het product te
gebruiken voor commer ciële (d.w.z. inkomsten
opbrengende) real-time uitzendingen (land, satelliet, kabel
en/of andere media), uitzendingen/streaming via internet,
intranet en/of andere netwerken, of in andere elektronische
informatie-verspreidingssystemen, zoals pay-audio of audio-
on-demand applicaties. Voor dergelijke toepassingen is een
aparte vergunning vereist. Bezoek voor nadere
bijzonderheden de website http://www.mp3licensing.com
MPEG Layer-3 audio-coderingstechnologie onder licentie van
Fraunhofer IIS en Thomson multimedia.
¶ Het SD logo is een handelsmerk.
¶ Sommige delen van dit product zijn beschermd door
auteursrecht-wetgeving en zijn verkregen onder licentie van
ARIS/SOLANA/4C.
7 Reproductor de CD
Tipo ...................................... Sistema de audio de reproductor de discos compactos
Respuesta en frecuencia ........................................................................ 4 Hz - 20 kHz
Relación de señal/ruido ............................................................ 102 dB o más (EIAJ)
Distorsión .............................................................................................. 0,003% (EIAJ)
7 Tarjeta de memoria SD
Formato de datos ...................................................................... Formato de audio SD
Tipo de compresión correspondiente .................................................................. MP3
Velocidad de transmisión correspondiente ................................. 64 kbps - 320 kbps
Frecuencia de muestreo correspondiente ....................... 44,1 kHz, 48 kHz, 32 kHz
Protección de derechos de autor ..................................... CPRM (conforme a SDMI)
7 Interfaz externa
Interfaz con ordenador .................................................................................. USB 1.1
7 Varios
Alimentación ........................................................................ 220-240 V CA, 50/60 Hz
Consumo .............................................................................................................. 30 W
Temperatura de funcionamiento ..................................................... +5°C – +35°C
Humedad de funcionamiento .... 5 - 85% de humedad relativa (sin condensación)
Peso .................................................................................................................... 3,1 kg
Dimensiones ................................................ 250 (An) x 360 (Prf) x 103,5 (Al) mm
7 Accesorios
¶ Manual de instrucciones .................................................................................... 1
¶ Cables de audio ................................................................................................... 2
¶ Cable de control .................................................................................................. 1
¶ Cable USB ............................................................................................................ 1
¶ Pasador de expulsión forzada
(se encuentra en la superficie inferior del reproductor) .................................. 1
¶ Tarjeta de memoria SD ....................................................................................... 1
¶ Software de aplicación de DJ (CD-ROM) ........................................................... 1
NOTA :
Especificaciones y diseño sujetos a cambios sin previo aviso.
El suministro de este producto sólo transmite una licencia para
aplicaciones privadas que no sean comerciales y no otorga
una licencia ni implica ningún derecho a emplear ese producto
en ningún sistema de distribución comercial (es decir, que
genere beneficios) de difusión en tiempo real (terrestre, satélite,
cable y/o cualquier otro medio), difusión/transmisión vía
Internet, dentro de redes y/u otras redes ni en otros sistemas
de distribución de contenido electrónico, tales como las
aplicaciones de audio por pago o audio por demanda. Para
tales aplicaciones se requiere una licencia independiente. Para
más detalles, visite la página de Internet http://
www.mp3licensing.com.
Tecnología de codificación de audio MPEG Layer-3 con
licencia de Fraunhofer IIS y Thomson multimedia.
¶ El logotipo SD es una marca comercial.
¶ Partes de este producto están protegidas bajo las leyes de
derechos de autor y se proporcionan con licencia de ARIS/
SOLANA/4C.
Publicado por Pioneer Corporation.
Copyright © 2002 Pioneer Corporation.
Todos los derechos reservados. Uitgegeven door Pioneer Corporation.
Copyright © 2002 Pioneer Corporation.
Alle rechten voorbehouden.