Pioneer PDP-436RXE - Manual (Page 71)

27
Fr
Réglages de base 08
Français
6
Appuyez sur HOME MENU pour quitter le menu.
REMARQUE
• Si le système échoue dans le réglage de la date et de l’heure
par l’intermédiaire du canal de télévision choisi, la page
d’entrée “Heure et date” s’affiche. Précisez l’heure actuelle.
• Le système obtient et affiche l’heure en ajoutant les données
d’heure universelle coordonnée (UTC) et de correction
d’heure locale (LTO) se trouvant dans les signaux émis. Si le
système ne donne pas l’affichage d’une heure correcte,
contrôler avec la station d’émission locale.
Choix de la langue
Vous avez la possibilité de choisir la langue employée pour
l’affichage sur l’écran des menus et instructions parmi 14
langues; Anglais, Allemand, Français, Italien, Espagnol,
Néerlandais, Suédois, Portugais, Grec, Finnois, Russe, Turc,
Norvégien et Danois.
Pour la langue employée en mode Télétexte, vous avez la
possibilité de choisir parmi Europe occidentale, Europe
orientale, Grèce/Turquie, Cyrillique et Arabie.
1
Appuyez sur HOME MENU.
2
Sélectionnez “Installation” ( / puis ENTER).
3
Sélectionnez “Langue” ( / puis ENTER).
4
Sélectionnez “Menu” ( / ).
5
Sélectionnez une langue ( / ).
6
Sélectionnez “Télétexte” ( / ).
7
Sélectionnez une langue ( / ).
8
Appuyez sur HOME MENU pour quitter le menu.
Sélection AV
Vous avez le choix entre 5 options de visionnement, en fonction
de l’environnement actuel (ex. luminosité de la pièce), le type
d’émission regardée ou celui des images reçues de l’appareil
externe.
1
Appuyez sur HOME MENU.
2
Sélectionnez “Image” ( / puis ENTER).
3
Sélectionnez “Sélection AV” ( / puis ENTER).
4
Sélectionnez l’option désirée ( / puis ENTER).
5
Appuyez sur HOME MENU pour quitter le menu.
REMARQUE
• Si vous avez sélectionné “DYNAMIQUE”, vous ne pouvez pas
sélectionner “Contraste”, “Luminos.”, “Couleur”, “Teinte”,
“Netteté”, “Réglage pro.” et “Réinitial.”; ces paramètres de
menu sont inaccessibles.
Langue
Télétexte
Menu
Europe occid.
Français
Paramètre Description
STANDARD Pour obtenir une image très bien définie dans
une pièce de luminosité normale.
Cette sélection est commune à une source
d’entrée externe et à l’entrée de télévision.
DYNAMIQUE Pour obtenir une image très nette présentant
un contraste maximum
Ce mode ne vous donne pas le moyen d’ajuster
manuellement la qualité de l’image.
Cette sélection est commune à une source
d’entrée externe et à l’entrée de télévision.
CINÉMA Pour les films.
Cette sélection est commune à une source
d’entrée externe et à l’entrée de télévision.
JEU La luminosité de l’image est diminuée afin
qu’elle soit plus agréable à regarder.
Cette sélection est commune à une source
d’entrée externe et à l’entrée de télévision.
UTILISATEUR Ce paramètre vous donne le moyen de
personnaliser les réglages. Vous pouvez définir
le mode pour chaque source.
Sélection AV
STANDARD
DYNAMIQUE
CINÉMA
JEU
UTILISATEUR
PDP-436RXE_FR.book Page 27 Thursday, September 29, 2005 10:51 AM