Pioneer DDJ-S1 - Manual (Page 60)

26 Fr
 Annulation du bouclage automatique
Pendant le bouclage automatique, appuyez sur la
commande [AUTO LOOP (GRID SLIDE)].
La lecture continue après le point de sortie de la boucle sans revenir au
point d’entrée de la boucle.
Division de boucles (Loop Halving)
Pendant la lecture de boucle, tournez la commande
[AUTO LOOP (GRID SLIDE)] dans le sens antihoraire.
La boucle se divise en deux chaque fois que la commande est tournée
dans le sens antihoraire.
Doublement de la boucle (Loop
Doubling)
Pendant la lecture de boucle, tournez la commande
[AUTO LOOP (GRID SLIDE)] dans le sens horaire.
La boucle double de longueur chaque fois que la commande est tournée
dans le sens horaire.
Utilisation d’une banque de boucle
 Sauvegarde des points d’une boucle
Des boucles peuvent être sauvegardées pour être rappelées par la suite.
1 Appuyez sur la touche [LOOP SELECT (GRID LOCK)]
pour sélectionner le numéro de la banque où vous
voulez sauvegarder la boucle.
Le numéro de la banque de boucle change chaque fois que la touche est
pressée.
! Si aucune boucle n’a encore été posée pour le morceau actuelle-
ment chargé, la banque prendra le numéro 1.
2 Posez la boucle.
Pour le détail sur la pose de boucles, reportez-vous à la page 25,
Opération possibles avec les boucles.
Une fois posée, la boucle est automatiquement sauvegardée dans la
banque de boucle actuellement sélectionnée.
! En tout 9 banques de boucles peuvent être spécifiées.
! Si une boucle est posée alors que le numéro de banque sélec-
tionné contient déjà une boucle, la boucle sauvegardée dans
cette banque est écrasée.
 Rappel de points de boucle
1 Appuyez sur la touche [LOOP SELECT (GRID LOCK)].
Le numéro de la banque de boucle change chaque fois que la touche est
pressée.
Sélectionnez la banque de boucle où le point de boucle est sauvegardé.
2 Appuyez sur la touche [RELOOP/EXIT (GRID CLEAR)].
La lecture commence au point d’entrée de boucle sauvegardé.
 Suppression de points de boucle
Cliquez sur [Ч] а la droite du numéro de banque de la
boucle.
Le point de boucle sauvegardé dans la banque actuellement sélection-
née est supprimé.
 Protection de points de boucle (Loop lock)
Cliquez sur à la gauche du numéro de banque de la
boucle.
Les opérations visant à écraser ou supprimer le point de boucle sauve-
gardé dans la banque sélectionnée sont désactivées.
Un nouvel appui sur annule la protection.
Pose d’un repère instantané
Lorsqu’un repère instantané est posé, ce point peut être rappelé pour
être joué instantanément. En tout 5 repères instantanés par morceau de
musique peuvent être posés.
1 Appuyez sur la touche [REC MODE].
Le mode bascule en mode d’enregistrement de repères instantanés. La
touche [REC MODE] clignote.
! Pour les touches où aucun repère instantané n’a été posé, des
repères instantanés peuvent être posés sans avoir à appuyer sur
la touche [REC MODE] pour passer au mode d’enregistrement
de repère instantané.
2 Pendant la lecture, en pause ou lorsque la pause
est à un point de repère, appuyez sur une des touches
de repères instantanés [HOT CUE (DELETE) 1] –
[HOT CUE (DELETE) 5].
Un repère instantané est posé à la position de lecture au moment où la
touche est pressée.
Les touches de repères instantanés où des repères instantanés ont
été enregistrés ([HOT CUE (DELETE) 1] – [HOT CUE (DELETE) 5])
s’éclairent.
! La position où le repère instantané a été posé apparaît sur
l’aperçu du morceau.
! Le sens de la lecture n’est pas enregistré pour les repères
instantanés.
Lecture de repères instantanés
! Lorsque la touche [REC MODE] clignote, le mode d’enregistrement
de repère instantané est spécifié. Dans ce cas, appuyez sur la touche
[REC MODE] pour passer au mode de lecture de repère instantané.
La touche [REC MODE] est éteinte en mode de lecture de repère
instantané.
Appuyez sur la touche de repère instantané
([HOT CUE (DELETE) 1] – [HOT CUE (DELETE) 5]) où un
repère instantané a été enregistré.
La lecture commence instantanément au point enregistré sur le bouton.
! Les touches de repères instantanés où aucun repère instan-
tané n’a été enregistré s’éclairent. En appuyant sur une de ces
touches, vous pouvez spécifier un point de repère instantané au
point précis où vous appuyez sur cette touche.
 Échantillonneur de repères instantanés
Pendant la pause, ou lorsqu’un point de repère
instantané temporaire est en pause, appuyez sur une des
touches [HOT CUE (DELETE) 1] – [HOT CUE (DELETE) 5]
où un repère instantané est enregistré et maintenez-la
enfoncée.
La position de lecture passe au point de repère instantané et le repère
instantané est joué tant que la touche de repère instantané est mainte-
nue enfoncée.
! Si la touche [PLAY/PAUSE f] est pressée pendant l’échantillon-
nage d’un repère instantané, la lecture se poursuit à partir de ce
point.