Sharp R-200WE - Manual (Page 133)

BY-1
БЕЛАРУСКАЯ
А. Інфармацыя для Карыстальніка
(прыватнае хатняе карыстанне)
1. У Еўрапейскім Саюзе
Увага: Для ўтылізацыі гэтай печы, калі ласка, не выкарыстоўвайце звычай-
ныя сметніцы!
Скарыстанае электрычнае і электроннае абсталяванне павінна быць утылі-
завана асобна і ў адпаведнасці з заканадаўствам, якое патрабуе належнай
апрацоўкі, аднаўлення і перапрацоўкі такога абсталявання.
У адпаведнасці з прынятым дзяржавамі-членамі заканадаўствам, прыват-
ныя хатнія гаспадаркі ў дзяржавах ЕС могуць вярнуць скарыстанае элект-
рычнае і электроннае абсталяванне ў спецыяльныя прызначаныя для гэта-
га месцы бясплатна*.
У некаторых краінах* мясцовае прадстаўніцтва вытворцы можа прыняць
скарыстаны прадукт бясплатна, калі Вы набываеце аналагічны новы.
*) Калі ласка, звяжыцеся з мясцовымі органамі ўлады для атрымання больш
дакладнай інфармацыі.
Калі Вашае скарыстанае электрычнае або электроннае абсталяванне мае
батарэі або акумулятары, калі ласка, утылізуйце іх асобна загадзя ў адпа-
веднасці з мясцовымі патрабаваннямі.
У выніку правільнага ўтылізавання гэтага прадукту, Вы дапаможае забяспечыць
неабходную апрацоўку, аднаўленне і пераапрацоўку адходаў і тым самым пра-
духіліць патэнцыйнае негатыўнае ўздзеянне на навакольнае асяроддзе і зда-
роўе людзей, якія маглі б узнікнуць з-за няправільнага абыходжання з адходамі.
2. У краінах па-за межамі ЕС
Калі Вы жадаеце ўтылізаваць гэты прадукт, калі ласка, звяжыцеся з мясцо-
вымі ўладамі і запытайцеся пра правільныя спосабы ўтылізацыі.
Для Швейцарыі: Скарыстанае электрычнае або электроннае абсталяванне
можа быць вернута бясплатна дылеру, нават калі Вы не набываеце новы
прадукт. Пункты збору пералічаныя на www.swico.ch або www.sens.ch.
В. Інфармацыя аб утылізацыі для бізнес-карыстальнікаў
1. У Еўрапейскім Саюзе
Калі прадукт выкарыстоўваецца ў камерцыйных мэтах, і Вы хочаце ўтылізаваць яго:
Калі ласка, звяжыцеся з мясцовым дылерам SHARP, які праінфармуе Вас аб
прыманні прадукту. Вам могуць налічыць за выдаткі, звязаныя з утыліза-
цыяй адходаў. Невялікія прадукты (і ў невялікіх колькасцях) могуць быць
прыняты мясцовымі пунктамі па ўтылізацыі.
Для Іспаніі: Калі ласка, звяжыцеся з усталяваным пунктам збору або мясцо-
вай уладай для здачы Вашага скарыстанага прадукту.
2. У краінах за межамі ЕС
Калі Вы жадаеце ўтылізаваць гэты прадукт, калі ласка, звяжыцеся з мясцо-
вымі ўладамі і запытайцеся аб правільных спосабах утылізацыі.
BY
Увага:
Ваш прадукт
маркіраваны
наступным
сімвалам.
Гэта азначае, што
скарыстаныя
электрычныя
і электронныя
вырабы не
павінны быць
утылізаваныя
са звычайнымі
бытавымі
адходамі. Існуе
асобная сістэма
збору дадзеных
прадуктаў.
R-200_OM_BOOKLET_EAST.indb Sek1:1 R-200_OM_BOOKLET_EAST.indb Sek1:1 2012-07-09 12:22:57 2012-07-09 12:22:57