Klein Tools VDV500-051 - Manual (Page 9)

16
ENGLISH
www.kleintools.com
Manual de
instruções
ESpAÑOL
TONEcube e
PROBEplus
VDV500-051 e
VDV500-060
pORTUGUÊS
Português pg. 17
Español pg. 9
Français p. 25
4. Ajuste el tornillo ; tenga cuidado de no ajustar excesivamente. Para
asegurarse de que la punta de la sonda haya quedado firme, tire
suavemente de la punta. Si no quedó firme, ajuste levemente el tornillo.
REEMpLAzO DE LA BATERÍA DE TONEcube
1. Quite el único tornillo de la parte inferior del dispositivo TONEcube
con un desarmador de cabeza Phillips n.º 0. Quite la tapa de la batería.
2. Recicle la batería agotada.
3. Adquiera una batería alcalina de 9 voltios (IEC 6LR61, ANSI/NEDA
1640A).
4. Conecte el cable de la batería a la batería nueva teniendo en cuenta
la polaridad y colóquela en el compartimento de la batería.
5. Vuelva a colocar la tapa de la batería y el tornillo; tenga cuidado de
no ajustar excesivamente.
REEMpLAzO DE LA BATERÍA DE pROBEplus
1. Quite el tornillo del extremo del altavoz, en la parte posterior del
PROBEplus, con un desarmador de cabeza Phillips n.º 1. Quite la tapa
de la batería.
2. Recicle la batería agotada.
3. Adquiera una batería alcalina de 9 voltios (IEC 6LR61, ANSI/NEDA
1640A).
4. Conecte el cable de la batería a la batería nueva teniendo en cuenta
la polaridad y colóquela en el compartimento de la batería.
5. Vuelva a colocar la tapa de la batería y el tornillo; tenga cuidado de
no ajustar excesivamente.
GARANTÍA
www.kleintools.com/warranty
LIMpIEzA
Apague el instrumento y desconecte los cables de prueba. Limpie el
instrumento con un paño húmedo. No utilice solventes ni limpiadores
abrasivos.
ALMAcENAMIENTO
Retire las baterías si no va a utilizar el instrumento durante un tiempo pro-
longado. No lo exponga a la humedad ni a altas temperaturas. Luego de un
período de almacenamiento en condiciones extremas que sobrepasen los
límites mencionados en la sección Especificaciones, deje que el instrumen-
to vuelva a las condiciones de funcionamiento normales antes de utilizarlo.
ELIMINAcIÓN/REcIcLAjE
pREcAUcIÓN: Este símbolo indica que el equipo y sus
accesorios deben recolectarse aparte y desecharse
correctamente.
SERVIcIO AL cLIENTE
KLEIN TOOLS, INc.
450 Bond Street
Lincolnshire, IL 60069
1-800-553-4676
www.kleintools.com
Dwg Name: 139651TART
Dwg No: 139651TART
ECO No: 017192 Pkg Dwg Ref: 1753
Rev: C Color Reference: N/A
Dwg Name: 139651TART
Dwg No: 139651TART
ECO No: 017192 Pkg Dwg Ref: 1753
Rev: C Color Reference: N/A
139651TART.indd 16-17 7/7/14 10:10 AM