Plage de verrouillage du signal numérique, Préparatifs – Sony PCM-R500 User Manual
Page 40
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
Préparatifs
Inscription automatique d'identifiants de
début pendant l'enregistrement
• Quand "AUTO" apparaît dans l'affichage pendant
l'enregistrement, l'inscription automatique
d'identifiants de début se fait conformément au
connecteur d'entrée utilisé et au format du signal,
comme le montre le tableau ci-dessous.
• La condition pour l'inscription automatique des
identifiants de début varie selon le code de catégorie
du signal numérique, tel que signal de nive&u
d'entrée audio, identifiant de début DAT, ou code Q
d'une piste CD (voir les pages 24 et 25).
O :
inscription automatique possible
X : inscription automatique impossible
Signal
d'entrée
Format du
signal (code
de catégorie)
Inscription automatique conforme
au niveau
d'entrée
audio“'
à l'identifiant au code Q
d’entrée d’une piste
DAT« CD
DIGITAL
AES/EBU
AES/EBU
O
0
‘>
X
IEC-958 pour
studios de
radio diffusion
O
QJI
X
DIGITAL
COAXIAL IEC-958
O
O
X
pour
erand
O
X
O«
public (Autre)
O
X
X
ANALOG
—
O
X
X
a) Si le niveau d'entrée reste au-dessous du niveau posé au
menu "L-SY TH" plus que le temps posé au menu "L-SY
BK" (voir la page 24), la platine inscrit un identifiant de
début quand le niveau d'entrée dépasse ce niveau.
b) Des identifiants de saut DAT sont automatiquement
inscrits de la même manière.
c) Seulement quand raccordé au PCM-2600, PCM-2800,
PCM-R500 ou PCM-R700. Quand les platines raccordées
comprennent un PCM-R500 ou PCM-R700, sélectionnez
"on" au menu "AES S-ID" de la platine de lecture,
d) Seulement quand raccordé au PCM-2300, PCM-2700 ou
PCM-2700A.
e) Certains lecteurs CD ne fournissent pas d'information de
page (code Q) dans le signal numérique.
Plage de verrouillage du signal numérique
• La plage de verrouillage du signal numérique (plage
de réception du signal) est d'environ ±0,1% pour une
fréquence d'échantillonnage de 48 kHz, 44,1 kHz ou
32 kHz. Les signaux à hauteur variable ne sont pas
captables.
• Quand l'information de fréquence'd'échantillonnage
d'entrée numérique ne coïncide pas avec la
frécjuence d'échantillonnage actuelle, il est possible
d'enregistrer le signal si le sélecteur REC MODE sur
le panneau avant est réglé à la fréquence
d'échantillonnage actuelle du signal.
T