Remarques, Inscription de sous-codes – Sony PCM-R500 User Manual

Page 55

Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

Advertising
background image

Inscription de sous-codes

Lors de l'inscription d'un identifiant de début

Position

vous

avez

appuyé

sur

ia

touche

REHEARSAL à l'étape 1.

3 secondes

Passage répété

0,3 sec

Mouvement

à chaque pressioni

sur REW ◄◄ U

Mouvement à chaque pression

I,

............:i

sur

ff

►►

0.3 sec

X

Lors de l'inscription d'un identifiant de saut

Position où vous avez

appuyé sur la touche

REHEARSAL à l'étape 1.

3 secondes

Passage répété

Mouvement

à chaque pression

sur REW ◄◄ K

0,3 sec

Mouvement à chaque pression

__ ,

sur FF ►►

0,3 sei

Le temps affiché indique le décalage depuis la
position où vous avez appuyé sur la touche
REHEARSAL.

Positionnement du identifiant de début

Après deux pressions sur FF

0.6‘.

Après deux pressions sur REW

-

0

.

6

‘ ^

Appuyez sur START ID WRITE ou SKIP ID
WRITE selon l'identifiant que vous voulez
inscrire.

"ID WRITE" apparaît sur Taffichage pendant

quelques secondes et l'identifiant est inscrit sur la
bande à l'endroit où vous avez appuyé sur la
touche (START ID/SKIP ID) WRITE.

• Les identifiants de début durent 9 secondes

depuis le début du passage répété.

• Les identifiants de saut durent 1 seconde depuis

la fin du passage répété.

Nouveaux codes inscrits après ie repositionnement

avec la fonction d'essai

Sens de défilement

répété

de la bande —►

/

22

"

Identifiant de début

\\ 1 9 secondes

Identifiant de saut

1 1 1 seconde

Changement de la position
d'un identifiant de début
préenregistré

Vous pouvez changer la position d'un identifiant de
début préenregistré sur une cassette.

START ID REHEARSAL

1

Pendant la lecture, appuyez sur START ID
REHEARSAL à l'endroit où se trouve le code à
repositionner.
La platine rebobine la bande jusqu'au début de

l'identifiant de début et un passage de 3 secondes
est répété.

2

Effectuez les étapes 2 et 3 de "Positionnement
précis des sous-codes" aux pages 21 et 22.
Vous pouvez décaler l'identifiant de début de 2

secondes maximum (4 secondes en mode longue
durée) dans les deux sens, à partir de la position
d'origine.

Remarques

• Il peut être difficile ou impossible de décaler les codes ID

de départ inscrits sur les 10 dernières secondes de la
bande.

• Vous ne pouvez pas décaler des identifiants de saut

préenregistrés.

Advertising