Phoenix SC0080C - Manual

PHOENIX SC0080C SERIES
USER INSTRUCTIONS
OPENING PADLOCK
1. The padlock is factory set to “000”
2. Dial in “000” and press button “A”
LOCKING YOUR SECURITY SYSTEM
1. Set dial “C” to personal code (If using for the 1st time factory code is “000”)
2. Locate a suitable fixed object to attached cable through.
3. Pull retractable cable “D” out and feed through fixed object and fit cable end “D” into locking point “E”
4. Press Button “B”
5. Set dial “C” to a random number. Your case is now secured
CHANGING PADLOCK CODE
1. Set Dial “B” to your current personal code (If using for the 1st time factory code is “000”)
2. Locate change button “C” (You will need a pen or similar item to press this button)
Press and hold button “C” whilst entering your new personal code.
3. Release button “C” and test the lock code three times before using cable.
CHANGING YOUR SECURITY SYSTEM CODE
1. Set Dial “C” to your current personal code (If using for the 1st time factory code is “000”)
2. Locate change button “F” (You will need a pen or similar item to press this button)
Press and hold button “F” whilst entering your new personal code.
3. Release button “F” and test the lock code three times before using cable.
OPENING YOUR SECURITY SYSTEM
1. Set dial “C” to your personal code (If using for the 1st time factory code is “000”)
2. Press Button “A” which will release button “B”
3. Remove cable and allow to retract.
Padlock / Candado / Cadenas /
Vorhängeschloss / Lucchetto
Security System / Sistema de seguridad /
Système de sécurité / Sicherheitssystem /
Sistema di sicurezza
PARA ABRIR EL CANDADO
1. Marque en el cuadrante “B” su clave secreta (si lo hace por primera vez, la clave de fábrica es el “000”)
2. Pulse el botón “A”
BLOQUEO DEL SISTEMA DE SEGURIDAD
1. Marque en el cuadrante “C” su clave secreta (si lo hace por primera vez, la clave de fábrica es “000”)
2. Pulse el botón “A” y se soltará el botón “B”
3. Retire el cable y deje que se retraiga
CAMBIO DE LA CLAVE DEL CANDADO
1. Marque en el cuadrante “B” su clave secreta actual, (si lo hace por primera vez, la clave de fábrica es “000”)
2. Sitúe el botón de cambio “C” (le hará falta un punzón u objeto similar para apretar el botón) Apriete y retenga
el botón “C” mientras marca su nueva clave secreta
3. Suelte el botón “C” y compruebe la clave de cierre tres veces antes de usar el cable
CAMBIAR LA CLAVE DEL SISTEMA DE SEGURIDAD
1. Marque en el cuadrante “C” su clave secreta actual, (si lo hace por primera vez, la clave de fábrica es “000”)
2. Sitúe el botón de cambio “F” (le hará falta un punzón u objeto similar para apretar el botón) Apriete y retenga
el botón “F” mientras marca su nueva clave secreta
3. Suelte el botón “F” y compruebe la clave de cierre tres veces antes de usar el cable
APERTURA DEL SISTEMA DE SEGURIDAD
1. Marque en el cuadrante “C” su clave secreta (si lo hace por primera vez, la clave de fábrica es “000”)
2. Pulse el botón “A” y se soltará el botón “B”
3. Retire el cable y deje que se retraiga