Yamaha MT3X - Manual (Page 52)

MIXDOWIM
Le "mixdown" est la dernière étape du processus d'enregistrement au cours de laquelle la bande maîtresse multipiste
est transformée en une bande maîtresse mono ou stéréo qui est de fait le produit fini. Cette étape demande le
réenregistrement de la bande multipiste, via l'étage mélangeur du MT3X, sur un magnétocassette stéréo convention­
nel, tout en apportant la touche finale à l'équilibre des pistes pour obtenir exactement le son recherché. Les pistes
peuvent être progressivement affaiblies ou accentuées, si besoin est, et une égalisation ou une réverbération
d'ensemble peut être ajoutée en utilisant des processeurs de signaux externes. Les commandes PAN de l'étage
mélangeur peuvent être utilisées pour positionner chaque piste à l'emplacement voulu dans le champ stéréo et il est
même possible de balayer le son d'un canal à l'autre afin de créer un effet puissant.
Les commandes doivent être réglées de la manière suivante:
• Sélecteurs TAPE-OFF-UNE
S’assurer que les quatre sélecteurs TAPE-OFF-LINE
sont réglés sur la position TAPE.
• Atténuateurs de canal
Régler tous les canaux à “0”.
• Sélecteurs REC SELECT
Tous les sélecteurs REC SELECT doivent être sur la
position OFF.
• Commandes d’égalisation
Pour le moment, les mettre toutes sur la position cen­
trale.
l’utilisation d’un système de sonorisation externe ou
d’une paire d’enceintes de monitoring indépendantes
(comme par exemple les enceintes de monitoring
YAMAHA MS101) connectées aux prises ST OUT pour
effectuer le mixdown. Dans un tel cas le réglage du
sélecteur PHONES SELECT ne joue aucun rôle.
• Commandes MONITOR
Mettre toutes les commandes MONITOR sur "0”.
• Interrupteur dbx
Si l’enregistrement a été commencé avec l’interrupteur
dbx sur “ON” le laisser sur “ON”. S’il était sur “OFF”, le
laisser sur “OFF”.
• Commandes AUX et AUX SEND
Pour le moment, régler toutes les commandes AUX et
AUX SEND sur la position MIN.
• Commandes PAN
Commencer avec toutes les commandes PAN réglées
à la position centrale.
• Atténuateur MASTER
Le régler autour de “7” ou “8”.
• Commandes AUX RTN
Les régler pour le moment sur MIN.
. Sélecteur PHONES SELECT
Le régler sur STEREO en cas de mixage en utilisant un
casque d’écoute ou un système de sonorisation con­
necté aux prises MONITOR OUT. Nous préconisons
-51