Yamaha MT3X - Manual (Page 56)

Punch-in/Punch-out automatique
Cette fonction sophistiquée du MT3X permet de
prédéfinir ies points de punch-in et de punch-out afin
de ne pas avoir à toucher aux commandes pendant
l’opération proprement dite.
1. Mettre le sélecteur REC SELECT de la piste
concernée sur la position d’enregistrement
appropriée.
2. Utiliser la touche AUTO PUNCH MEMO pour
spécifier le point de début et celui de fin (punch-in
et punch-out) d’activation de la fonction AUTO
PUNCH I/O du MT3X. Pendant que la bande défile
en mode de lecture, appuyer sur la touche AUTO
PUNCH MEMO une première fois pour spécifier le
point de punch-in (l’indicateur AUTO PUNCH I/O
“MEMO” se met à clignoter) et une deuxième fois
pour spécifier le point de punch-out (l’indicateur
AUTO PUNCH I/O “MEMO” reste allumé conti­
nuellement).
3. Rembobiner la bande jusqu’en un point situé juste
avant le point de punch-in (en utilisant le compteur
de bande électronique).
4. Appuyer sur la touche AUTO PUNCH I/O pour ac­
tiver la fonction de punch-in/punch-out automatique,
l’indicateur AUTO PUNCH I/O “I/O” du panneau
d’affichage central s’allume alors pour indiquer que
la fonction AUTO PUNCH I/O est activée.
5. Appuyer sur les touches REC et PLAY pour lancer
le défilement de la bande en mode AUTO PUNCH I/
O. Un peu avant d’atteindre le point de punch-in
l’indicateur rouge REC se met à clignoter. Dès que
le point de punch-in est atteint, le mode
d’enregistrement est activé et l’indicateur rouge
REC reste allumé continuellement. Lorsque le point
de punch-out est atteint, le mode d’enregistrement
est automatiquement désactivé.
r REMARQUE: ---------------------------------------------
Le mode AUTO PUNCH I/O ne peut pas être activé
lorsque la bande est rembobinée au-delà du point de
punch-in.
r REMARQUE: ---------------------------------------------
Le mode AUTO PUNCH I/O peut être désactivé en
appuyant une deuxième fois sur la touche AUTO
PUNCH I/O, alors que l’indicateur MEMO peut être
éteint en appuyant deux fois sur la touche MEMO,
une première fois pour que l’indicateur “MEMO” se
mette à clignoter et une deuxième fois pour qu’il
s’éteigne.
- 5 5 -