Panasonic DVDRA61EG - Manual (Page 22)

Changement de la piste son, de la langue de sous-titrage et de l'angle de vue
A, Y,^
SUBTITLE AUDIO
ANGLE
Pistes son
Durant la lecture
Appuyez sur [AUDIO].
Le numéro change à chaque nouvelle pression de la touche.
DVD audio DVD vidéo
Piste son sélectionnée
Piste son lue
Exemple: DVD vidéo
Sous-titres
Durant la lecture
Appuyez sur [SUBTITLE].
Ue numéro change à chaque nouvelle pression de la touche.
Numéro de la langue de sous-titrage
Pour supprimer/afficher les sous-titres
1. Appuyez sur [SUBTITLE].
2. Déplacez [►].
3. Déplacez
[A, T] pour sélectionner “OFF ou “ON”.
Angles
Durant la lecture
Appuyez sur [ANGLE].
Le numéro change à chaque nouvelle pression de la touche.
|PVD-AllDVD.y|
Par la télécommande uniouement
Certains DVD comportent plusieurs langues de pistes son et de sous-
titrage et plusieurs angles de vue qu’il vous est possible de changer durant
la lecture.
Numéro d’angle
Remarques concernant les langues de pistes son et de sous-
titrage
•Si ou “—^' s’affiche au lieu du numéro de langue, aucune
langue n’est enregistrée sur le disque.
•Dans certains cas, le changement de la langue de sous-titrage
n’irttervient pas immédiatement.
•Référez-vous à Q et Q à la page 53 pour les abréviations des
langues et les détails sur le type de signal audio.
I
Indique qu’une piste son à canaux
multiples peut taire l’objet d’une
conversion par abaissement de
fréquence sur deux canaux.
S'allume lors de la lecture
d’une piste son multicanal.
•La lecture reprend du début de la piste son au changement d’une piste
son de DVD audio accompagnée d’images fixes.
• Même si une seconde piste son n’est pas enregistrée sur un DVD audio,
deux numéros de pistes sonores sont normalement affichés torsque vous
appuyez sur [AUDIO], La piste son en cours de lecture est celle numéro 1.
•Vous pouvez aussi utiliser cette touche pour activer ou désactiver les
voix sur les disques karaoké. Pour de plus amples informations, consul­
tez les instructions qui acœmpagnent le disque.
O
cc