Installation installation – STIEBEL ELTRON SunWarmth CIR 400-2 O User Manual

Page 51

Advertising
background image

WWW.STIEBEL-ELTRON-USA.COM SUNWARMTH

CIR INFRARED HEATER|

51

FR

ANÇ

A

IS

INSTALLATION
INSTALLATION

9.1.2 En intérieur :

— - « Chauffez de manière localisée » tout l’espace (calcul

exact des pertes de chaleur obligatoire. Pour plus d’aide,

contactez Stiebel Eltron en composant le 800-582-8423 ou

par courriel à [email protected]) ou

— « Ne chauffez de manière localisée » qu’une section d’un

espace intérieur froid

— Le niveau d’activité des personnes : assises au repos, travail

physique intense, etc.

9.1.3 En extérieur :

REMARQUE : LE MODÈLE « CIR 150-1 I» EST PRÉVU
POUR USAGE INTÉRIEUR UNIQUEMENT!

— Tout espace chauffé à l’extérieur est défini comme un

« chauffage localisé »

— Les modèles « CIR 150-1 O », « CIR 200-2 O » et « CIR 400-2

O » peuvent être utilisés à l’extérieur ou à l’intérieur

»

Augmentation de température désirée :

— Pour quelle saison recherche-t-on ce confort et quelle est la

température de l’extérieur?

— Puis, quelle augmentation de température désire-t-on pour

atteindre un certain confort? (10 °, 15 °, 20 °, 25 °?)

»

Calculez l’apport énergétique requis pour obtenir l’augmentation

moyenne de température désirée :

Apport requis par zone par degré d’augmentation de température

pour être confortable

Densité thermique
par degré F
W/(pi

2

)/°F

Densité thermique
par degré C
W/(m

2

)/°C

Chauffage à l’extérieur
(avec vent allant
jusqu’à 10 mi/h)



2



40

Chauffage localisé
à l’intérieur (espace
protégé, peu de
courants d’air)




0.75




14

»

Formule d’apport = Longueur du site x Largeur du site x

Augmentation de température x Densité thermique par degré

Exemple :

— Patio extérieur : 30 pi de long sur 10 pi de large

— Augmentation de température désirée : 20 °F (moyenne sur

toute la zone en question)

— 30 x 10 x 20 x 2 = 12 000 Watts (apport total requis)

Comparez les valeurs de la hauteur de fixation disponible

et les dimensions du site du projet aux hauteurs de fixation

recommandées, à la longueur et largeur de l’espace couvert et la

distribution de chaleur type moyenne dans la section 9.2 (page 52).
Agencement :

— Espacez les radiateurs régulièrement autour du périmètre (et,

si nécessaire, au centre et partout dans l’espace en question)

pour que la densité thermique soit suffisante pour obtenir

l’augmentation de température désirée ou pour chauffer de

manière localisée les endroits spécifiques dans cette enceinte.

— Faites en sorte que la chaleur provienne d’au moins deux

côtés lorsque c’est possible

REMARQUE : Les renseignements relatifs à la
conception du projet présentés ici ne sont fournis qu’à
titre indicatif. La précision du calcul ou de l’estimation
de tous les facteurs énumérés ci-dessus impactera
sur la performance et la satisfaction. Le courant
d’air, en particulier, aura un impact sur le confort des
personnes présentes.

Advertising
This manual is related to the following products: