Akro-Mils Series 5 Platform Truck - Manual

1
Place 4 Carriage Bolts (E) into the Deck (A) as shown and set them with a hammer.
Doing so will prevent "spinning" of the bolt as you tighten the hex nut.
A
E
GOGGLES
GAFAS
LUNETTES DE PROTECTION
HAMMER
MARTILLO
MARTEAU
TIRE GAUGE (PNEUMATIC TIRE UNITS ONLY)
MANÓMETRO (UNIDADES CON NEUMÁTICOS
SOLAMENTE)
MANOMÈTRE POUR PNEUS (MODÈLES À
PNEUMATIQUES SEULEMENT)
TOOLS:
HERRAMIENTAS:
OUTILS :
1/2" SOCKET ON RATCHET
TRINQUETE CON CASQUILLO DE 1/2 PULG.
DOUILLE DE 1/2 SUR CLIQUET
1
B x 1
A x 1
C x 2 D x 2 E x 24
H x 24 F x 24 G x 24
Assembly Instructions
Series 5 Platform Truck -
Model Nos. RPT30605, RPT24485
PARTS:
PARTES:
PIÈCES:
HARDWOOD DECK
CUBIERTA DE MADERA DURA
PLATEAU EN BOIS DUR
5/16-18
HEX NUT
TUERCA HEXAGONAL
ÉCROU
OPEN OR LATTICE HANDLE
MANUBRIO ABIERTO O EN CELOSÍA
DOSSIER OUVERT OU EN TREILLIS
RIGID CASTER
RUEDA FIJA
ROULETTE FIXE
SWIVEL CASTER
RUEDA GIRATORIA
ROULETTE PIVOTANTE
5/16-18 x 2.25"
CARRIAGE BOLT
PERNO DE CARROCERÍA
BOULON DE CARROSSERIE
LOCK WASHER
ARANDELA DE BLOQUEO
RONDELLE-FREIN FLAT WASHER
ARANDELA PLANA
RONDELLE PLATE
Place 20 Carriage Bolts (E) into the top of the Deck (A) as shown
and set them with a hammer. Doing so will prevent the bolt from
“spinning” as you tighten the hex nut.
Introduzca 20 pernos de carrocería (E) en la
parte superior de la plataforma (A), en la
forma indicada, y fíjelos con un martillo. Esto
evitará que los pernos giren cuando apriete
la tuerca hexagonal.
Enfiler 20 boulons de carrosserie (E)
par le dessus du plateau (A) comme
sur l'illustration et les enfoncer
complètement au marteau. Cela
empêche les boulons de tourner
durant le serrage des écrous.
Instrucciones de ensamblaje
Serie 5 Plataforma rodante
Modelo RPT30605, RPT24485
Instructions d’assemblage
Série 5 Chariot à plateau
Modèle RPT30605, RPT24485