Kenmore 796.4031#9## User Manual
Kenmore, Lavadora automática de carga frontal, Laveuse automatique à chargement frontal
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
Kenmore
ENERGY S17\R
Front-Loading Automatic Washer
Use & Care Guide
Lavadora automática de carga frontal
Manual de uso y cuidado
Laveuse automatique à chargement frontal
Guide
_ tilisation et d’entreien
Models/Modelos/Modèles 796.4031
#9##
0)
□
O
Z
UJ
Designed to use only HE
High Efficiency detergent
Diseñado para utilizar solamente
detergente de alta eficacia
Conçu pour l'utilisation d'un détergent
haute efficacité seulement
NSF
Protocol
P172
Sanitization Performance of Residential
and Commercial, Family Sized Clothes
Washers
Protocolo
P172
Ejecución de Saneamiento en la zona
residencial y comercial, lavadoras del uso
del hogar
Protocole
P172
Performance en matière d'assainissement
des laveuses résidentielles et commerciales
de grande taille
<
D.
(/>
UJ
MFL62526817
Sears
Brands Management Corporation, Hoffman Estates, IL 60179
Sears Canada Inc., Toronto, Ontario, Canada MSB 2B8
Document Outline
- Kenmore
- NSF
- Master Protection Agreements
- • Unlimited service calls and nationwide service, as
- • Annual Preventive Maintenance Check at your request - no extra charge.
- • Fast help by phone - we call it Rapid Resolution.
- Some limitations and exclusions apply.
- For prices and additional information in the U.S.A. call 1-800-827-6655.
- ‘Coverage in Canada varies on some items.
- For full details call Sears Canada at 1-800-361-6665. Sears Installation Service
- SAFETY MESSAGES
- A
- A DANGER
- A WARNING
- IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
- O
- A WARNING: RISK TO CHILDREN
- GROUNDING REQUIREMENTS
- IMPORTANT: Please read carefully. TO CONNECT ELECTRICITY
- GROUNDING INSTRUCTIONS
- FEATURES AND BENEFITS
- m
- m
- m
- m
- m
- S)
- m
- m
- BEFORE CALLING FOR SERVICE (coni) The display shows: | / jf |
- The display shows: I ¡-¡^ I
- m
- S)
- The display shows: | ff |
- The display shows: I pj- I
- The display shows: | l I: |
- The display shows: | pf |
- A
- A PELIGRO
- A ADVERTENCIA
- INSTRUCCIONES IMPORTANTE DE SEGURIDAD
- A ADVERTENCIA: RIESGO PARA NIÑOS
- REQUISITOS DE CONEXION A TIERRA
- IMPORTANTE: Lea cuidadosamente. PARA CONECTAR LA ELECTRICIDAD
- INSTRUCCIONES PARA LA CONEXION A TIERRA
- CARACTERISTICAS Y BENEFICIO
- PIEZAS Y COMPONENTES CLAVE
- Q CAJÓN DE DEPÓSITO DE DETERGENTE
- @ PANTALLA DE LED DEL PANEL DE CONTROL
- 0 MOTOR DE ACCIÓN DIRECTA
- 0 TAMBOR DE ACERO INOXIDABLE DE ULTRA CAPACIDAD
- 0 COMPUERTA DE SEGURIDAD DE FÁCIL ACCESO
- , PANEL DE ACCESO AL FILTRO
- PATAS NIVELADORAS CON TUERCAS DE FIJACIÓN DE AJUSTE A MANO
- Accesorios incluidos
- Parte trasera de la lavadora
- Accesorios ópcionales
- ESCOJA EL LUGAR ADECUADO
- ESPACIOS DE INSTALACION
- TIPO DE PISO
- DESEMBALAJE Y RETIRO DE LOS PERNOS DE EMBALAJE
- m
- IMPORTANTE:
- CONEXION DE LAS TUBERIAS DE AGUA
- CONECTAR AL TOMACORRIENTE
- NIVELACION DE LA LAVADORA
- INSTALACIÓN DE LAS ALMOHADILLAS ANTIDESLIZANTES (opcional)
- CARACTERÍSTICAS DEL PANEL DE CONTROL
- COMO USAR LA LAVADORA
- GUIA DE CICLOS
- CLASIFICACION DE LAS CARGAS DE LAVADO
- DETALLES SOBRE EL DEPOSITO
- USO DEL DETERGENTE Y EL DISPENSADOR
- Diseñada para usar con el detergente tipo HE (Alta eficiencia)
- LA PANTALLA DE TIEMPO Y ESTADO
- BOTONES MODIFICADORES DE CICLO
- BOTONES DE OPCION DE CICLO
- LIMPIEZA REGULAR
- LIMPIEZA REGULAR (coni)
- MANTENIMIENTO
- MANTENIMIENTO (cont.)
- m
- Telas manchadas
- m
- La lavadora no se enciende
- Si la lavadora no centrifuga, o el mensaje indica: [
- La compuerta no se abre cuando se ha detenido o pausado el ciclo
- El tiempo de ciclo de lavado toma más tiempo de lo normal
- Olor a humedad o moho en la lavadora
- Prendas arrugadas