Kenmore 665.15529 User Manual
Lave-vaisselle ultra wash
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
Advertising
KenmorG
ULTRA WASH® Dishwasher
Lavavajillas ULTRA WASH"
H i % Â %
I le-r
Lave-vaisselle ULTRA WASH*
I
i
%ir/M
II Æ ^ ^
%& %
^
i
I
Models/Modelos/Modèles 665.15522, 665.15529, 665.16522, 665.16529
3384413B
Sears Roebuck aid Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
Sears Canada, inc., Toronto, Ontario, Canada MSB 2B8
Advertising
Table of contents
Document Outline
- ULTRA WASH® Dishwasher
- Lavavajillas ULTRA WASH"
- Lave-vaisselle ULTRA WASH*
- PROTECTION
- WARRANTY
- DISHWASHER SAFETY
- PAFTTS AND FEATURES
- START-UP GUIDE
- DISHWASHER
- LOADING
- DISHWASHER USE
- WASHING SPECIAL ITEMS
- DISHWASHER CARE
- TROUBLESHOOTING
- First try the solutions suggested here and possibiy avoid the cost of a service cail...
- Dishwasher is not operating properly
- ■ Dishwasher does not run or stops during a cycle
- ■ Dishwasher will not fill
- ■ Water remains in the dishwasher
- Dishes are not completely clean
- Food soil left on the dishes
- Spots and stains on dishes
- ■ Spotting and filming on dishes
- ■ Brown stains on dishes and dishwasher interior
- Dishes do not dry completely
- Dishes are not dry
- Dishes are damaged during a cycle
- Chipping of dishes
- Noises
- ■ Grinding, grating, crunching or buzzing sounds
- INDICE
- CONTRATOS DE PROTECCIÓN
- Contratos Maestros de Protección
- Servicio de instalación de Sears
- En Canadá
- Contratos de mantenimiento
- El oorúreáo de marTtenímiento Seans
- RESTRICCIÓN DE LA GARANTÍ
- GARANTÍ DE SERVICIO DE REmRAClÓN
- GARANTÍ COMPLETA POR UN AÑO PARA ESTA LAVAVAJILL^ KENMORE ULTRA
- GARANTÍ LIMITADA POR DOS AÑOS DEL SISTEMA DE LAVADO ULTRA VSIASH^
- Guarde estas instrucciones y su comprobante de compra para referencia futura.
- SEGURIDAD DE LA LAVAVAJILLAS
- PARTES Y CARACTERISTICAS
- GUIA DE PUESTA EN MARCHA
- COMO CARGAR LA LAVAVAJILLAS
- COMO USAR LA LAVAVAJILLAS
- Depósito del detergente
- Llenado del depósito
- Cuánrto detetgenrte debe usar
- Dureza del agua Cantidad de detergente
- Depósio del agente de enjyagye
- Con»jos para la eiciencia de ia iawawajiiias
- Panel Л шгШго!
- Tablas de de cidos
- ^mo CTOTOlar yn dcio
- Para CTmbiar yn ddo o yna selecdón
- Para agregar artícu!» durante ynddo
- felecdones de o^ion»
- indicador de estado del dclo
- Sstema de serado
- Flotador de protección de
- Depósito del detergente
- CUIDADO DE LA LAVAVAJILLAS
- SOLUCION DE PROBLEMAS
- TABLE DES MATIERES
- CONTRAT DE PROTECTION
- GARANTIE
- LA SECURrrE DU LAVE-VAISSELLE
- PIECES ET CARACTERISTIQUES
- GUIDE DE MISE EN MARCHE
- CHARGEMENT DU I i LL^E
- UTILISATION DU LAVE-VAISSELLE
- Distributeur de détergent
- Distributeur d’agent de rinçage
- Vértücatîon du disftïbuteur
- Remplissage du distributeur
- Conseils d’eficadlé poyr le lave-vaisselle
- Tabieay de cwnmande
- Tableaux de sélection de pi^rammes
- ^nyialion d^un pi^ramme
- Changement d*yn programme m réglage
- Mdiion de ¥ai^»iie dyrant yn programme
- élection d'opïons
- indi^eyr d'état d'awanœment dy programme
- %^ème de sédiage
- de p^tection œntre le débortement
- ENTRETIEN DU LAVE-VAISSELLE
- DEPANNAGE
- Essi^r d’abord les solutions suggéré ici; elles pourraient vous éviter le coût d’une visite de service...
- Le Iave-v3î^№ile ne fonctionne pas correctement
- ■ Le lave-vaisselle ne fonctionne pas ou s’arrête au cours d’un programme
- ■ Résidus d’eau dans ie lave-vaisselle
- ■ Odeur dans le lave-vaisseile
- ■ Condensation sur le comptoir de fa cuisine (modèles encastrés)
- Vaissefto pas complètement nettoyée
- ■ Résidus de produits alimentaires sur la vai^efle
- Présence de taches sur la vaisselle
- m Taches et films sur la vaisselle
- ■ Taches blanches sur les ustensiles de cuisson à revêtement antiadhésîf
- ■ Taches marron sur la vaisselle et íes surfaces internes du lave-vaisselle
- ■ Tachas orange sur les articles de plastique ou les surfaces internes du iave-waisseiie
- Vaisselle pas complètement sèche
- ■ La vaisselle n’est pas sèche
- Vaisselle endommagée au cours d’un programme
- ■ Écaillage de la vaisselle
- Bruil^
- Emission de bruits de broyage ou de bourdonnement
- Get it fixed, at your home or ours!