Kenmore ULTRA WASH 665.1602 User Manual
Kenmore Dishwashers
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
Advertising
ENERGY STAR
ULTRA WASH® Dishwasher
Lavavajillas ULTRA WASH«
Lave-vaisselle ULTRA WASH
Models/Modelos/Modèles 665.1602^, 665.1702:^:, 665.1603:^:, 665.1703^^
= color number, número de color, numéro de couleur
8564063
Sears Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL60179 U.S.A.
Sears Canada Inc., Toronto, Ontario, Canada MSB 2B8
Advertising
This manual is related to the following products:
Table of contents
Document Outline
- TABLE OF CONTENTS
- PROTECTION AGREEMENTS
- WARRANTY
- DISHWASHER SAFETY
- PARTS AND FEATURES
- START-UP GUIDE
- DISHWASHER LOADING
- Quiet operating tips
- Utensil basket (on some models)
- Cup shelves
- Deluxe adjustable 2-position top rack (on some models)
- To raise the top rack
- Standard adjustable 2-position top rack (on some models)
- Removable top rack
- To remove the top rack
- To replace the top rack
- Flexible tines (on some models)
- No-flip clips (on some models)
- To move a clip
- Fold-down tines
- To remove a small basket
- DISHWASHER USE
- WASHING SPECIAL ITEMS
- DISHWASHER CARE
- TROUBLESHOOTING
- INDICE
- CONTRATOS DE PROTECCIÓN
- GARANTIA
- GARANTIA COMPLETA POR UN ANO PARA ESTA LAVAVAJILLAS KENMORE ULTRA WASH*
- GARANTIA LIMITADA POR DOS ANOS DEL SISTEMA DE LAVADO ULTRA WASH®
- GARANTÍA LIMITADA DE CINCO AÑOS PARA LAS CANASTAS SUPERIORES E INFERIORES
- RESTRICCIÓN DE LA GARANTÍA
- GARANTÍA DE SERVICIO DE REPARACIÓN
- REGISTRO DEL PRODUCTO
- Guarde estas instrucciones y su comprobante de compra para referencia futura.
- SEGURIDAD DE LA LAVAVAJILLAS
- PARTES Y CARACTERISTICAS
- GUIA DE PUESTA EN MARCHA
- COMO CARGAR LA LAVAVAJILLAS
- Consejos para el funcionamiento silencioso
- Canastilla para utensilios (en algunos modelos)
- Estantes para tazas
- Canasta superior de lujo ajustable en 2 posiciones (en algunos modelos)
- Para subir la canasta superior
- Canasta superior estándar ajustable en 2 posiciones (en algunos modelos)
- Sujetadores seguros (en algunos modelos)
- Canasta superior removible
- Para sacar la canasta superior
- Para volver a colocar la canasta superior
- Puntas flexibles (en algunos modelos)
- Para ajustar las puntas flexibles
- Para mover un sujetador
- Puntas plegables
- Para sacar una canastilla pequeña
- COMO USAR LA UVVAVAJILLAS
- Llenado del depósito
- Cuánto detergente debe usar
- Llenado del depósito
- Ajuste del agente de enjuague
- Para regular el ajuste
- Para revisar la temperatura del agua
- Durante el primer minuto de un ciclo
- Después del primer minuto de un ciclo
- Para detener el desagüe
- Para despejar los indicadores
- Para agregar artículos
- Hi Temp Wash/Lavado a Temperatura Alta
- Sani Rinse/Enjuague sanitario
- Heated Dry/Secado con calor
- Lock On/Seguro de los Controles
- Delay Hours/Horas de retraso
- Sensing/Detección
- Sanitized/Higienizado
- Clean/Limpio
- COMO LAVAR ARTICULOS ESPECIALES
- CUIDADO DE LA LAVAVAJILLAS
- SOLUCION DE PROBLEMAS
- CONTRATS DE PROTECTION
- GARANTIE
- UV SECURITE DU LAVE-VAISSELLE
- ADANGER
- ^AVERTISSEMENT
- PIECES ET CARACTERISTIQUES
- GUIDE DE MISE EN MARCHE
- CHARGEMENT DU LAVE-VAISSELLE
- Panier à ustensiles (sur certains modèles)
- Tablettes d’appoint pour tasses
- Panier supérieur deluxe ajustable à 2 positions (sur certains modèles)
- Pour monter le panier supérieur
- Panier supérieur standard ajustable à 2 positions (sur certains modèles)
- Panier supérieur amovibie
- Pour eniever ie panier supérieur
- Pour repiacer ie panier supérieur
- Tiges tiexibies (sur certains modéies)
- Agrafes de retenue (sur certains modéies)
- Pour dépiacer une agrafe
- Tiges rabattables
- Extraction d’un petit panier
- UTILISATION DU LAVE-VAISSELLE
- Remplissage du distributeur
- Réglage de la quantité d'agent de rinçage
- >^ustement du réglage
- Contrôle de la température de l’eau
- China Gentle/porceiaîne et articles fragiles (sur certains modèles)
- Quick Rinse/rinçage rapide
- Pour arrêter la vidange
- Pour annuler les indicateurs
- Au cours de la première minute d’un programme
- Après la première minute d’un programme
- Pour ajouter des articles
- Hi Temp Wash/lavage à haute température
- Sani Rinse/rinçage sanitaire
- Heated Dry/séchage avec chaleur
- Lock On/verrouillage
- Delay Hours/mise en marche différée
- Sensing/détection
- Sanitized/assainissement
- Clean/propre
- LAVAGE D’ARTICLES SPECIAUX
- ENTRETIEN DU LAVE-VAISSELLE
- DEPANNAGE
- Get it fixed, at your home or ours!