Kenmore 665.1649 User Manual
Ultra wash® dishwasher lavavajillas ultra wash, Lave-vaisselle ultra wash
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
Advertising
ULTRA WASH® Dishwasher
Lavavajillas ULTRA WASH<
11
ît
i
i ICS-r
Lave-vaisselle ULTRA WASH*
i’.,.'i:
V
%■
%i#' I
il %■ È
%i#' 5
Ítíi I
Models/Modelos/Modéles
665.1648^,
665.1748^,
665.1649:^:
❖ = color number, número de color, numéro de couleur
ENERGY STAR
8542293
Sears Roebuck aid Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
Sears Canada Inc., Toronto, Ontario, Canada MSB 2B8
Advertising
Table of contents
Document Outline
- ULTRA WASH® Dishwasher
- Lavavajillas ULTRA WASH<
- Lave-vaisselle ULTRA WASH*
- PROTECTION
- WARRANTY
- DISHWASHER SAFETY
- PAFTTS AND FEATURES
- START-UP GUIDE
- DISHWASHER LOADING
- DISHWASHER USE
- WASHING SPECIAL ITEMS
- TROUBLESHOOTING
- INDICE
- CONTRATOS DE PROTECCIÓN
- GARANTIA
- SEGURIDAD DE LA LAVAVAJILLAS
- PARTES Y CARACTERISTICAS
- A
- Modelos 665.1648H=, 665.1748^ (Modelos con control separado)
- Modelo 665.1649^ (Modelos con control en la parte superior)
- GUIA DE PUESTA EN MARCHA
- COMO CARGAR LA LAVAVAJILLAS
- Canastilla para utensilios
- Esi^ntes para tazas
- Puntas flembles
- Canasta superior ajustable de dos posiciones
- Canasta superior removible (en aigunos modeios)
- Puntas divididas
- Para ajustar la mitad delantera
- Para ajustar la müteid trasera
- Sujetadores seguros
- Puntas plegables
- Portacuchillos
- Para quitar el portacuchillos
- Para sacar una canastilla pequeña
- NOTAS;
- COMO USAR LA LAVAVAJILLAS
- Llenado del depósito
- Cuánto detei^ente debe usar
- Llenado del depósito
- Posición del agente de enjuague
- Para revisar la temperatura del agua
- Para detener el desagüe
- Para despejar los indicadores
- Durante el primer minuto de un ciclo
- Luego del primer minuto de un cicio
- Para agregar artículos
- Hi Temp Wash/Lavado a Temperatura Alta
- Sani Rinse/Enjuague sanitario
- Air Dry/Secado sin Calor
- Lock On/Seguro de los Controles
- Delay Hours/4 Hour Delay
- Rinse Aid Empty/Agente de Enjuague Vacío (en algunos modelos)
- Sanitizod/Higienizado
- Cieart/Umpio
- (En los modelos con control en la parte superior)
- (En los modelos con control separado)
- F
- COMO LAVAR ARTICULOS ESPECIALES
- CUIDADO DE LA LAVAVAJILLAS
- SOLUCION DE PROBLEMAS
- TABLE DES MATIERES
- CONTRATS DE PROTECTION
- GARANTIE
- LA SECURITE DU LAVE-VMSSELLE
- PIECES ET CARACTERISTIQUES
- A
- Modèles 665.1648îîi, 665.1748H: {Modèles à commandes séparées)
- Modèle 665.1649H: (Modèles à commandes sur le dessus)
- smartwash™
- GUIDE DE MISE EN MARCHE
- CHARGEMENT DU LAVE-VAISSELLE
- Conseils de fonctionnement silencieux
- Panier à ustensiles
- Tablettes d’appoint pour tasses
- Tiges flexibles
- Panier supérieur réglable à 2 positions
- Panier supérieur amovible (sur certains modèles)
- Tiges sectionnées
- Réglage de la moitié avant
- Agrafés de retenue
- Tiges rabattables
- Porte-couteaux
- Pour enlever le porte-couteaux
- ExIiBction d’un pelït panier
- UnUSATION DU LAVE-VAISSELLE
- Quantité de détergent à utiliser
- Remplissage du distiibuteur
- Réglage de la quantité d’agent de rinçage
- Contrôle de la température de l’eau
- Pour arrêter la vidange
- Pour annuler les indicateurs
- Au cours de la première minute d’un programme
- Après la première minute d’un programme
- Air Dry/séchage à l’air
- Lock On/venouillage
- Delay Hours/4 Hour Delay lavage differé/délai de 4 heures
- Rinse Aid Empty/distribirteur d’agent de rinçage vide (sur certains modèles)
- Sanitized/assainissement
- Clean/propre
- (Sur les modèles à commandes sur le dessus)
- (Sur les modèles à commandes séparées)
- LAVAGE D’ARTICLES SPECIAUX
- ENTRETIEN DU LAVE-VAISSELLE
- DEPANNAGE
- Essayer d’abord les solutions suggérées ici; elles pourraient vous éviter le coût d’une visite de service...
- Le lave-vaisselle ne fonctionne pas correctement
- Vaisselle pas complètement nettoyée
- Présence de taches sur la vaisselle
- Vaisselle pas complètement sèche
- Vaisselle endommagée au cours d’un programme
- Bruits
- L’extérieur du lave-vaisselie est sale ou marqué