Rear section, Panneau arrière, 0 master output 1 terminal (master out 1) – Pioneer DJM-500 User Manual
Page 13: D booth monitor output terminal (booth monitor), Ch-4 phono input terminal (phono 3), D ch-3 input terminal, Ground terminal (signal gnd), D ch-1 input terminal, 0 prise de la sortie principale 1 (master out 1), D prise d'entrée ch-4 phono (phono 3)
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
NAME AND FUNCTION OF PARTS
DENOMINATION ET FONCTION DES ELEMENTS
Rear section
Panneau arrière
I
0 Master Output 1 Terminal (MASTER OUT 1)
Connects the power amplifier using a cord with RCA plug.
D Booth Monitor Output Terminal
(BOOTH MONITOR)
Connects the power amplifier which connects the speaker
for monitoring audio.
Master Output Level Adjustment Knob
(MASTER LEVEL ATT.)
® CH-4 Phono Input Terminal (PHONO 3)
PHONO 3 : Connects the analog player, (for MM only)
D CH-3 Input Terminal
PHONO
2 : Connects the analog player, (for MM only)
LINE :
Connects audio equipment such as DAT.
© Ground Terminal (SIGNAL GND)
Connects to the GND cord of the analog player.
This terminal is for only an analog player, not for a safety
ground.
© CH-2 Input Terminal
PH0N01 : Connects to the analog player, (for MM only)
CD/LINE : Connects optional CD players such as CDJ-500I.
D CH-1 Input Terminal
LINE : Connects audio equipment such as a cassette deck,
etc.
CD :
Connects optional CD players such as the CDJ-500I.
I
0 Prise de la sortie principale 1 (MASTER OUT 1)
Connexion de l'amplificateur de puissance à partir d'un
câble muni d'une fiche RCA.
D Prise de sortie du moniteur de cabine (BOOTH
MONITOR)
Connexion de l'amplificateur de puissance de raccorde
ment du haut-parleur du moniteur audio.
Bouton d'ajustement du niveau de sortie prin
cipale (MASTER LEVEL ATT.)
D
Prise d'entrée CH-4 Phono (PHONO 3)
PHONO 3 : Connexion du lecteur analogue. (MM unique
ment)
D Prise d'entrée CH-3
PHONO 2 : Connexion du lecteur analogue. (MM unique
ment)
LINE :
Connexion d'équipement audio tel que DAT.
6
)
Prise de terre (SIGNAL GND)
Connexion au câble de masse du lecteur analogue.
Cette prise est réservée à un lecteur analogique, mais
ne constitue pas une prise de terre sûre.
© Prise d'entrée CH-2
PH0N01 : Connexion du lecteuranalogue. (MM uniquement)
CD/LINE : Connexion de lecteur CD optionnel tel que CDJ-
500ÏÏ.
D Prise d'entrée CH-1
LINE :Connexion d'équipement audio tel que lecteur de
cassette, etc...
CD : Connexion de lecteur CD optionnel tel que CDJ-
500ÏÏ.
13
<DRB1279>
En/Fr