Sezione posteriore, 0 master-ausgang 1 (master out 1), Pegelregler für master-ausgang (master level att.) – Pioneer DJM-500 User Manual
Page 39: Ch-4 phono-eingang (phono 3), D ch-3 eingang, D masseanschluß (signal gnd), 0 ch-2 eingang, D ch-1 eingang, Terminale uscita 1 master (master out1), 2) terminale uscita monitor cabina (booth monitor)
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
BEZEICHNUNG UND FUNKTION DER TEILE
NOME E FUNZIONE DELLE PARTI
Rückwand
Sezione Posteriore
0 Master-Ausgang 1 (MASTER OUT 1)
Zum Anschließen eines Verstärkers mit einem Kabel mit
RCA-Stecker.
2
)
Kabinenüberwachungs-Ausgabeendgerät
(BOOTH MONITOR)
Zum Anschließen eines Verstärkers für den Audio-Moni-
tor-Lautsprecher.
Pegelregler für Master-Ausgang (MASTER
LEVEL ATT.)
$ CH-4 Phono-Eingang (PHONO 3)
PHONO 3 :Zum Anschließen eines analogen Plattenspielers,
(nur für MM)
D
CH-3 Eingang
PHONO 2 : Zum Anschließen eines analogen Plattenspiel
ers. (nur für MM)
LINE :
Zum Anschließen eines Audiogerätes, etwa
eines DAT-Recorders.
D
Masseanschluß (SIGNAL GND)
Zum Anschließen des Massekabels des analogen
Plattenspielers.
Dieser Anschluß ist nurfür einen analogen Plattenspieler
vorgesehen, und darf nicht als Sicherheits-Erdanschluß
verwendet werden.
0 CH-2 Eingang
PHONO 1 : Zum Anschließen eines analogen Plattenspiel
ers, (nurfür MM)
CD/LINE : Zum Anschließen eines optionalen CD-Play-
ers, etwa des CDJ-500E.
D CH-1 Eingang
LINE: Zum Anschließen von Audlogeräten, wie
Kassettendecks, usw.
CD:
Zum Anschließen eines optionalen CD-Players,
etwa des CDJ-500IE.
®
Terminale Uscita 1 Master (MASTER OUT1)
Collega l'amplificatore di potenza utilizzando un cavo con
presa RCA.
2
)
Terminale uscita monitor cabina (BOOTH
MONITOR)
Collega l'amplificatore di potenza collegando la cassa per
monitor audio.
I
Manopola di regolazione livello uscita mas
ter (MASTER LEVEL ATT.)
I
®
CH-4 Terminale di ingresso Phono (PHONO 3)
PHONO 3 : collega il giradischi analogico, (solo per MM)
D
CH-3 Terminale di ingresso
PHONO 2 : collega il giradischi analogico, (solo per MM)
LINE :
collega apparecchiature audio come DAT.
6
)
Terminale terra (SIGNAL GND)
Collega al cavo di terra (GND) del giradischi analogico.
Questo terminale è da utilizzarsi esclusivamente per un
giradischi analogico, non come terminale di terra di
sicurezza.
(7)
CH-2 Terminale ingresso
PHONO 1 : collega al giradischi analogico, (solo per MM)
CD/LINE : collega lettori CD opzionali come il CDJ-500I.
8
) CH-1 Terminale ingresso
LINE : collega apparecchiature audio come piastre per au
dio-cassette ecc.
CD :
collega lettori di CD opzionali come il CDJ-500I.
39
<DRB1279>
Ge/lt