Pioneer CDX-FM657 - Manual

INSTALLATION MANUAL
MANUEL D’INSTALLATION
CDX-FM657
<99A00F0A01> <CRD2882-A/N> EW
This product conforms to new cord colors.
Los colores de los cables de este producto se confor­
man con un nuevo código de colores.
Dieses Gerät entspricht den neuen kabelfarben.
Le code de couleur des câbles utilisé pour ce produit est
nouveau.
Questo prodotto è conforme ai nuovi codici colori.
De kleuren van de snoeren van dit toestel zijn gewijzigd.
Connecting the Ünits/Collegamento delle CInità/Connexion <
Parts for connection
/Parti necessarie per il collegamento
/Pièces requises pour les raccordements
Giallo
Al terminale sempre sotto tensione indipendente­
mente dalla posizione della chiavetta di accen­
sione.
Jaune
Vers une borne alimentée en permanence,
indépendamment de la position de la clé de con­
tact.
Antenna switching unit
Unità di commutazione dell'antenna
Unité de commutateur d'antenne
To FM car radio
Al Autoradio FM
Vers Auto radio FM
Car antenna plug
Spina cavo antenna
Fiche d'antenne de Voiture