Closet Maid Freestanding Bike Rack 3552 - Manual

#3552
Freestanding Bike Rack
Installation Instructions
Instrucciones de Instalación para
Soporte Independiente para Bicicletas
3
1. Locate legs with black endcaps. Arrange legs so large holes face up
and toward the middle. Using the large allen wrench, secure each end
of square crossbrace to legs with a large hex head screw. Tighten
screws firmly.
2. Place both wheel supports into holes on one leg as shown. Gently
squeeze wheel supports to fit into holes. Allow supports to "rest" in
holes. (Option: Place one of the wheel supports into the opposite leg.
See inset drawing.)
3. Place uprights into holes opposite wheel supports. Using the smaller
allen wrench, attach uprights and wheel supports with four short hex
head screws. DO NOT FULLY TIGHTEN SCREWS. Then, attach
uprights to underside of legs with four short hex head screws. Adjust
uprights as necessary to ensure they are straight. Tighten all screws.
4. Using the small allen wrench, secure wheel supports to leg with
remaining short hex head screws. Tighten screws firmly.
5. Place small tube between wheel supports as shown. Secure small
tube to wheel supports with remaining hex head screws. Tighten
screws firmly.
Usage: Gently place front wheel of bike into opening in wheel supports.
For added stability with smaller wheeled bikes, back rear wheel into opening
in uprights.
Tools and Materials - Supplied
Herramientas y Materiales - Incluidos
AGUJEROS GRANDES HACIA ARRIBA Y HACIA
EL MEDIO
LARGE HOLES UP AND TOWARD THE MIDDLE
1
5
TM
SIDE HOLES TOWARD MIDDLE
AGUJEROS LATERALES HACIA
EL MEDIO
2
1. Ubique las patas con los tapones negros. Coloque las patas para
que los agujeros grandes queden orientados hacia arriba y hacia el
medio. Usando la llave Allen grande, sujete cada extremo del
conector cuadrado usando un tornillo grande de cabeza hexagonal.
Apriete los tornillos firmemente.
2. Coloque ambos soportes para ruedas en una de las patas como se
muestra. Apriete suavemente los soportes para ruedas para que
quepan en los agujeros. Deje que los soportes “cuelguen” en los
agujeros. (Opción: Coloque uno de los soportes para ruedas en la
pata opuesta. Vea el recuadro.)
3. Coloque los soportes verticales en los agujeros opuestos a los
soportes para ruedas. Usando la llave Allen más pequeña, conecte
los soportes verticales y los soportes para ruedas con cuatro tornillos
pequeños de cabeza hexagonal. NO APRIETE LOS TORNILLOS
COMPLETAMENTE. Después, conecte los soportes verticales a la
parte inferior de las patas con cuatro tornillos pequeños de cabeza
hexagonal. Ajuste los soportes verticales según sea necesario para
que queden derechos. Apriete todos los tornillos.
4. Usando la llave Allen pequeña, sujete los soportes para ruedas a la
pata con los tornillos pequeños de cabeza hexagonal restantes.
Apriete los tornillos firmemente.
5. Coloque el tubo pequeño entre los soportes para ruedas como se
muestra. Sujete el tubo pequeño a los soportes para ruedas con
los tornillos de cabeza hexagonal restantes. Apriete los tornillos
firmemente.
Uso: Coloque suavemente la rueda delantera de la bicicleta en la apertura
entre los soportes para ruedas. Para mayor estabilidad con bicicletas de
ruedas más pequeñas, coloque la rueda trasera en la apertura entre los
soportes verticales.
01- 86915 © ClosetMaid Corporation 2005 www.closetmaid.com
Consumer Toll-Free Help Line
1-800-874-0008
(U.S.A and Canada)
If a ClosetMaid ® product does not
give user complete satisfaction when
installed in accordance with manu-
facturer's instructions, it will be
exchanged free of charge. Only the
unsatisfactory part in a multi-piece
product will be exchanged.
x1
x1
x2
x14
SIDE HOLES TOWARD MIDDLE
AGUJEROS LATERALES HACIA
EL MEDIO
OPTION
OPCIÓN
4