Cadillac 2009 STS-V - Manual (Page 352)

Cooling System
The cooling system allows the engine to maintain the
correct working temperature.
A. Electric Engine Cooling Fan(s) (Out of view)
B. Mechanical Engine Cooling Fan (If equipped)
(Out of view)
C. Coolant Surge Tank and Pressure Cap
{ CAUTION:
An electric engine cooling fan under the hood can
start up even when the engine is not running and
can cause injury. Keep hands, clothing, and tools
away from any underhood electric fan.
{ CAUTION:
Heater and radiator hoses, and other engine parts,
can be very hot. Do not touch them. If you do, you
can be burned.
CAUTION: (Continued)
3.6L V6 Engine shown, 4.6L V8 and
4.4L V8 STS-V Engines similar
5-26