Document Outline

• Concise User's Guide
  • Introduction (English)
  • Notice
    • Trademarks
  • About this Concise User Guide
    • Regulatory Information
  • Instructions for Care and Operation
    • Power Safety
    • Cleaning
    • Servicing
  • Quick Start Guide
  • Not Included
  • System Software
  • Model Types and Design Differences
  • System Map: Front View
    • LED Indicators
    • Power Button
    • Reset Button (Model A - Design II only)
    • DVD Regional Codes
  • System Map: Left View
  • System Map: Right View
  • System Map: Rear View
  • Windows XP Start Menu & Control Panel
  • Video Features
    • Using External Displays
    • Intel(R) Dual Display Clone
  • Power Management Features
  • Driver Installation
    • Service Pack Installation
    • New Hardware Found
    • Authorized Driver Message
    • Chipset (WinXP)
    • Video (WinXP)
    • Audio (WinXP)
    • LAN (WinXP)
    • Modem (WinXP)
    • 802.11b/g Wireless LAN (WinXP)
    • Bluetooth (WinXP)
  • BIOS Utilities
  • Troubleshooting
  • Specifications
• Ausführliches Benutzerhandbuch
  • Einführung (Deutsch)
  • Hinweis
    • Warenzeichen
  • Über das Ausführliche Benutzerhandbuch
    • Informationen zu gesetzlichen Vorschriften
  • Hinweise zu Pflege und Betrieb
    • Stromsicherheit
      • Hinweis zur Mainboard-Batterie
      • Warnung zur Stromsicherheit
    • Reinigung
    • Reparatur
  • Schnellstart
  • Nicht enthalten
    • Systemsoftware
  • Modell-Typen und unterschiedliche Designs
    • Abb. 1 Modell-Typen und unterschiedliche Designs
  • Systemübersicht: Ansicht von vorne
    • Abb. 2 - Ansicht von vorne (Modell A)
    • Abb. 3 - Ansicht von vorne (Modell B)
    • LED-Anzeigen
      • Tabelle 1 - LED-Anzeigen
      • Warnung zum Ausschalten des Systems
    • Netzschalter
    • Reset-Taste (nur Modell A - Design II)
      • Ausschalten bei "hängendem" System
      • Herunterfahren
    • DVD-Regionalcodes
      • Tabelle 2 - DVD-Regionalcode einstellen
  • Systemübersicht: Ansicht von links
    • Abb. 4 - Ansicht von links
  • Systemübersicht: Ansicht von rechts
    • Abb. 5 - Ansicht von rechts
  • Systemübersicht: Rückansicht
    • Abb. 6 - Rückansicht
  • Windows XP Startmenü und Systemsteuerung
    • Abb. 7 - Startmenü und Systemsteuerung
  • Grafikfunktionen
    • Abb. 8 - Eigenschaften von Anzeige
    • Using External Displays
      • Abb. 9 - Wechseln Anzeigen
      • Intel(R) Dual Display Clone
  • Energieverwaltungsfunktionen
    • Abb. 10 - Energieoptionen
  • Installation der Treiber
    • Abb. 11 - Drivers Installer 1
    • Abb. 12 - Drivers Installer 2
    • Tabelle 3 - Installation der Treiber
    • Installation des Service-Pack
    • Hinweis zum Service-Pack 1
      • Windows XP Service-Pack 2
    • Neue Hardware Gefunden
    • Meldung "Autorisierte Treiber"
    • Chipset (WinXP)
    • Video (WinXP)
    • Audio (WinXP)
    • LAN (WinXP)
    • Modem (WinXP)
      • Modem - Auswahl des Landes
    • 802.11b/g Wireless LAN (WinXP)
      • Ändern der Steuerungseinstellung bei WinXP
        • Abb. 13 - Wireless Configuration
    • Bluetooth (WinXP)
      • Bluetooth-Benutzerhandbuch
  • BIOS-Hilfsprogramme
    • Abb. 14 Beispiel für BIOS- Fenster
  • Fehlerbehebung
  • Technische Daten
    • Aktualität der technischen Daten
• Guide Utilisateur Concis
  • Présentation (Français)
  • Avertissement
    • Marques Déposées
  • A propos de ce Guide Utilisateur Concis
    • Informations de Contrôle
  • Instructions d’Entretien et d’Utilisation
    • Sécurité Electrique
      • Remarque sur la Batterie de la Carte Mère
      • Mise en Garde pour le Sécurité Electrique
    • Nettoyage
    • Révision
  • Guide de Démarrage Rapide
  • Non Inclus
    • Logiciel Système
  • Différences entre les Types de Modèles et Designs
    • Figure 1 Différences entre les Types de Modèles et Aspects
  • Carte du Système : Vue de Face
    • Figure 2 - Vue De Face (Modèle A)
    • Figure 3 - Vue De Face (Modèle B)
    • Indicateurs LED
      • Tableau 1 - Indicateurs LED
      • Avertissement de Fermeture du Système
    • Bouton de Mise en Marche
    • Bouton Redémarrage (Modèle A - Design II seulement)
      • Arrêt Forcé
      • Arrêt
    • Codes Régionaux des DVD
      • Changer les Codes Régionaux des DVD
        • Tableau 2 - Codes Régionaux des DVD
  • Carte du Système : Vue Gauche
    • Figure 4 - Vue Gauche
  • Carte du Système : Vue Droite
    • Figure 5 - Vue Droite
  • Carte du Système : Vue Arrière
    • Figure 6 - Vue Arrière
  • Menu Démarrer & Panneau de configuration de Windows XP
    • Figure 7 Menu Démarrer & Panneau de configuration
  • Caractéristiques Vidéo
    • Figure 8 - Propriétés de Affichage
    • Utilisation d'Affichages Externes
      • Figure 9 Permutation Affichages
      • Intel(R) Dual Display Clone
  • Caractéristiques de Gestion de l’Alimentation
    • Figure 10 - Options d’alimentation
  • Installation du Pilote
    • Figure 11 - Drivers Installer 1
    • Figure 12 - Drivers Installer 2
    • Tableau 3 - Procédure d'Installation
    • Installation du Service Pack
      • Windows XP Service Pack 2
    • Nouveau Matériel Détecté
    • Message Lecteur Autorisé
    • Chipset (WinXP)
    • Video (WinXP)
    • Son (WinXP)
    • Réseau WinXP)
    • Modem (WinXP)
      • Sélection du Pays pour le Modem
    • LAN sans fil 802.11b/g (WinXP)
      • Changer le Paramètre de Contrôle dans WinXP
        • Figure 13 - Wireless Configuration
    • Bluetooth (WinXP)
      • Guide de l’Utilisateur Bluetooth
  • Utilitaires BIOS
    • Figure 14 Exemple d'Ecran du BIOS
  • Dépannage
  • Spécifications
    • Dernières informations de spécification
• Guía del Usuario Concisa
  • Introducción (Español)
  • Aviso
    • Marcas comerciales
  • Acerca de esta Guía del Usuario Concisa
    • Información reglamentaria
  • Instrucciones de cuidado y uso
    • Seguridad eléctrica
      • Nota sobre la pila de la placa base
      • Advertencia sobre la seguridad eléctrica
    • Limpieza
    • Reparaciones
  • Guía rápida para empezar
  • No incluido
    • Software de sistema
  • Tipos de modelos y diferencias de diseño
    • Figura 1 Tipos de modelos y diferencias de diseño
  • Mapa del sistema: Vista frontal
    • Indicadores LED
      • Tabla 1 - Indicadores LED
      • Aviso de apagado del sistema
    • Botón de encendido
    • Botón reinicio (sólo Modelo A - Diseño II)
    • Códigos regionales para DVD
      • Tabla 2 - Introducir código regional para DVD
  • Mapa del sistema: Vista izquierda
  • Mapa del sistema: Vista derecha
  • Mapa del sistema: Vista posterior
  • Menú Inicio y Panel de control de Windows XP
  • Parámetros de vídeo
    • Utilizar dispositivos externos
    • Intel(R) Dual Display Clone
  • Funciones de administración de energía
  • Instalación de controladores
    • Tabla 3 - Procedimiento de instalación
    • Windows XP Service Pack 2
    • Nuevo hardware encontrado
    • Mensaje de controladores autorizados
    • Chipset (WinXP)
    • Vídeo (WinXP)
    • Sonido (WinXP)
    • LAN (WinXP)
    • Módem (WinXP)
    • Wireless LAN 802.11b/g (WinXP)
    • Bluetooth (WinXP)
  • Utilidades de la BIOS
  • Solución de problemas
  • Especificaciones
• Guida Rapida per l'Utente
  • Introduzione (Italiano)
  • Avvertenza
    • Marchio di fabbrica
  • Informazioni sulla Guida Rapida per l’Utente
    • Informazioni legislative
  • Istruzioni per la manutenzione e l’uso
    • Sicurezza di alimentazione
      • Note sulla batteria della scheda madre
      • Avvertenza di sicurezza di alimentazione
    • Pulizia
    • Assistenza
  • Guida di avvio rapido
  • Non compreso
    • Software del sistema
  • Tipologie di modelli e differenze nei Design
    • Figura 1 Tipologie di modelli e differenze nei Design
  • Descrizione del sistema: Vista anteriore
    • Indicatori LED
      • Tabella 1 - Indicatori LED
      • Avviso arresto del sistema
    • Pulsante di alimentazione
    • Tasto Reset (solo Modello A - Design II)
      • Spegnimento forzato
      • Spegnimento
    • Codici Regionali dei DVD
      • Tabella 2 - Codici regionali dei DVD
  • Descrizione del sistema: Vista sinistra
  • Descrizione del sistema: Vista destra
  • Descrizione del sistema: Vista posteriore
  • Menu Start e Pannello di controllo di Windows XP
  • Funzioni video
    • Uso di schermi esterni
      • Doppia visualizzazione Intel(R) Clone (Dual Display Clone)
  • Funzioni di risparmio energetico
  • Installazione driver
    • Tabella 3 - Installazione Driver
    • Installazione del Service Pack
      • Windows XP Service Pack 2
    • Trovato nuovo hardware
    • Messaggio di Driver autorizzato
    • Chipset (WinXP)
    • Video (WinXP)
    • Audio (WinXP)
    • LAN (WinXP)
    • Modem (WinXP)
      • Selezione Paese modem
    • Wireless LAN 802.11b/g (WinXP)
      • Modifica delle impostazioni di controllo in Windows XP
    • Bluetooth (WinXP)
      • Guida per l'utente di Bluetooth
  • Utilità del BIOS
  • Risoluzione dei problemi
  • Specifiche tecniche
    • Ultimi aggiornamenti delle specifiche tecniche