Pioneer VSX-1020 - Manual (Page 197)

69
Es
English
Español
PANORAMA j Extiende la imagen de estéreo frontal para incluir los altavoces
estéreos, a fin de obtener un efecto ‘envolvente’. OFF
ON
C. IMAGE k
(Imagen central)
(sólo aplicable al
utilizar un altavoz
central)
Ajusta la imagen central para crear un efecto estéreo más amplio
con voces. Ajusta el efecto de
0 (todos los canales centrales se
envían a los altavoces central, derecho e izquierdo) a 10 (el canal
central se envía únicamente al altavoz central).
0 a 10
Predeterminado:
Neo:6 MUSIC: 3
Neo:6 CINEMA: 10
EFFECT Ajusta el nivel de los efectos para el modo Advanced Surround o
ALC seleccionado actualmente (cada modo se puede ajustar por
separado). 10 a 90
Predeterminado: 50
( 90 para
EXT.STEREO
solamente)
H.GAIN
(Ganancia efectos
de altura)
Ajusta la salida desde el altavoz delantero con efectos de altura
cuando la escucha se realiza en el modo
DOLBY PLIIz HEIGHT.
Si se ajusta a HIGH, el sonido procedente de la parte superior será
más intenso.
LOW
MID
HIGH
V.SB
(Sonido envolvente
virtual trasero)
Si no está utilizando altavoces de sonido envolvente traseros,
puede seleccionar este modo para escuchar un canal de sonido
envolvente trasero virtual a través de los altavoces de sonido
envolvente. Puede elegir escuchar fuentes que no tienen
información de canal de sonido envolvente trasero o, si el material
suena mejor en el formato (por ejemplo, 5.1) para el que fue
codificado originalmente, puede hacer que el receptor sólo
aplique este efecto a fuentes codificadas con 6.1 canales, como
Dolby Digital EX o DTS-ES.
l
OFF
ON
V.HEIGHT
(Sonido delantero
virtual con efectos
de altura)
Cuando no use los altavoces delanteros con efectos de altura, si
selecciona este modo puede oír un canal virtual delantero con
efectos de altura a través de sus altavoces delanteros. OFF
ON
a.Cuando se selecciona EQ OFF, el indicador MCACC no se enciende.
b.Este ajuste sólo se visualiza cuando el modo de escucha es estéreo, envolvente automático (STEREO) o SOUND
RETRIEVER AIR.
c.El ajuste sólo se puede hacer cuando TONE está en ON.
d.Con la función de entrada iPod/USB, INTERNET RADIO o ADAPTER PORT, S.RTRV se pone de forma
predeterminada en ON.
e.Puede seleccionar de UP1 a UP4 sólo cuando el altavoz delantero de efectos de altura esté conectado. La presencia
o ausencia de efectos depende del modo de audición.
f. AUTO ajustado inicialmente sólo está disponible para las señales Dolby TrueHD. Seleccione MAX o MID para otras
señales que no sean Dolby TrueHD.
g.No deberá tener ningún problema usando esto con la mayoría de los discos SACD, pero si el sonido se distorsiona,
es mejor cambiar de nuevo el ajuste de ganancia a 0 dB.
h.• El ajuste HDMI Audio no se puede cambiar mientras se realizan operaciones del modo de amplificador
sincronizado.
• El modo de amplificador sincronizado deberá activarse para poder reproducir las señales de entrada de audio y
vídeo HDMI del receptor procedentes del televisor estando la alimentación del receptor en el modo de espera.
Consulte Acerca del funcionamiento sincronizado en la página 64.
i. Esta función sólo está disponible cuando la pantalla conectada soporta la sincronización automática de audio/vídeo
(‘sincronización de voz’) para HDMI. Si encuentra que el tiempo de retardo ajustado automáticamente es incorrecto,
ajuste
A. DELAY a OFF y establezca el tiempo de retardo manualmente. Para conocer más detalles de la función de
sincronización de voz de su pantalla, contacte directamente con el fabricante.
j. Sólo cuando escuche fuentes de 2 canales en el modo Dolby Pro Logic IIx Music/Dolby Pro Logic II Music.
k.Sólo cuando escuche fuentes de 2 canales en el modo Neo:6 MUSIC/CINEMA.
Ajuste Qué hace Opciones
VSX-1020_Sp.book 69 ページ ２０１０年１月７日 木曜日 午後５時２４分