Beurer TL 30 - Manual

D Tageslichtlampe
Gebrauchsanweisung ......................... 2–7
G Bright light
Instruction for Use .............................. 8–13
F Lampe a lumière du jour
Mode d‘emploi .................................... 14–19
S Dagsljuslampa
Bruksanvisning ................................... 20–25
t Kirkasvalolamppu
Käyttöohje ........................................... 26–31
c Dagslyslampe
Brugsanvisning ................................... 32–37
TL 30
N Dagslyslampe
Bruksanvisning ................................... 38–43
T Gün ışığı tedavi lambası
Kullanma Talimatı................................44–49
r Прибор дневного света
Инструкция по применению ............ 50– 56
Q Lampa światła dziennego
Instrukcja obsługi ............................... 57–62
ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY
INFORMATION ....................................... 63 – 66
ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY
INFORMATION .................................... 64-66
Distributed by: BEURER GmbH • Söflinger Str. 218 • 89077 Ulm (Germany)
Tel.: +49 (0) 731 / 39 89-144 • Fax: +49 (0) 731 / 39 89-255
www.beurer.com • Mail: [email protected]
CARLA Sarl • Zone Artisanale • F-67570 La Claquette • France
Taishan Anson Electrical Appliances Co. Ltd • Dragon Mountain Industrial Estate
Duanfen • Taishan, Guangdong Province, China
EC|REP
0197