Beurer BY 80 - Manual

BY 80
D Babywaage
Gebrauchsanweisung .................................. 2
G Baby scale
Instruction manual ....................................... 4
F Pèse-bébé
Mode d’emploi ............................................. 6
E Báscula para bebés
Manual de instrucciones ............................. 8
I Bilancia pesaneonati
Istruzioni per l’uso ..................................... 10
T Bebek tartısır
Kullanım kılavuzu ....................................... 12
r Весы для новорожденных
Инструкция по применению ................... 14
Q Waga dziecięca
Instrukcja obsługi ...................................... 16
BEURER GmbH • Söflinger Str. 218 • 89077 Ulm (Germany)
Tel.: +49 (0) 731 / 39 89-144 • Fax: +49 (0) 731 / 39 89-255
www.beurer.com • Mail: [email protected]