Aviso de la ce (unión europea) – Dell ECX User Manual

Page 209

Advertising
background image

Guía de información del producto

207

Aviso sobre los cables de señal blindados: utilice únicamente cables blindados para conectar dispositivos periféricos a cualquier
dispositivo, a fin de reducir la posibilidad de interferencia con los servicios de radiocomunicaciones. La utilización de cables
blindados garantiza el mantenimiento de la clasificación EMC adecuada para el entorno especificado. Para impresoras paralelas,
hay disponible un cable que puede conseguir donde adquirió el ordenador.

La mayoría de los equipos informáticos están clasificados para entornos de Clase B. Sin embargo, la inclusión de ciertas opciones
puede cambiar la clasificación de algunas configuraciones a la Clase A. Para determinar la clasificación electromagnética del
sistema o dispositivo, consulte las siguientes secciones de cada agencia reguladora. Cada sección proporciona información
específica de EMC/EMI y de seguridad de los productos para un país en particular.

Aviso de la CE (Unión Europea)

El símbolo

indica que este equipo se ajusta a la directiva EMC y la directiva de bajo voltaje de la Unión Europea.

Dicho símbolo indica que este equipo cumple los estándares técnicos siguientes:

Conjunto 1: Para los ITE estándar con suministros de energía CA

EN 55022: “Equipos de tecnología de información — Características de interferencias de radio — Límites y métodos
de medición”

EN 55024: “Equipos de tecnología de información — Características de inmunidad — Límites y métodos de medición”

EN 61000-3-2: “Compatibilidad electromagnética (EMC) — Parte 3: Límites — Sección 2: Límites de las emisiones
de corriente armónica (corriente de entrada al equipo de hasta 16 A, inclusive, por fase)”

EN 61000-3-3: “Compatibilidad electromagnética (EMC) — Parte 3: Límites — Sección 3: Limitación de las fluctuaciones
y oscilaciones de voltaje en sistemas de alimentación a bajo voltaje para equipos con corriente declarada de hasta 16 A,
inclusive”

EN 60950: “Seguridad de los equipos de tecnología de información”

En los sistemas con alimentación de corriente continua de –48 voltios, se aplica el siguiente conjunto de estándares. Consulte
la

Declaración de conformidad para determinar si un sistema determinado cumple los requisitos EN 50082-1 o EN 50082-2.

Conjunto 2: Para sistemas a –48 V CC

EN 55022: “Equipos de tecnología de información — Características de interferencias de radio — Límites y métodos
de medición”

EN 50082-1: “Compatibilidad electromagnética — Estándar de inmunidad genérica — Parte 1: Residencial, comercial
e industria ligera”

EN 50082-2: “Compatibilidad electromagnética — Estándar de inmunidad genérica — Parte 2: Entorno industrial”

EN 60950: “Seguridad de los equipos de tecnología de información”

NOTA:

los requisitos de emisiones EN 55022 permiten dos clasificaciones:

La Clase A corresponde a áreas comerciales convencionales.

La Clase B corresponde a áreas domésticas convencionales.

Para determinar qué clasificación se aplica a su equipo, examine la información de FCC o ICES que figura en la etiqueta reguladora
ubicada en el panel inferior, lateral o posterior del equipo. Si en la información de FCC o ICES de la etiqueta se indica que se trata
de un dispositivo de Clase A, se aplica la siguiente advertencia de Clase A a su equipo:

ADVERTENCIA SOBRE INTERFERENCIA DE RADIOFRECUENCIA: éste es un producto de Clase A. En un entorno
doméstico, este producto puede causar interferencias de radiofrecuencias (RF), en cuyo caso el usuario deberá tomar las medidas
oportunas.

Si en la información de FCC o ICES de la etiqueta se indica que se trata de un dispositivo de Clase B, se aplica la siguiente
declaración de Clase B a su equipo:

Este dispositivo está clasificado para utilizarse en un entorno doméstico típico Clase B.

book.book Page 207 Wednesday, January 10, 2007 4:59 PM

Advertising
This manual is related to the following products: