Kichler 41071 - Manual

1. Determine desired location for mirror on
mounting surface.
2. Using supplied nails and wall hangers,
hammer 2 nails into each wall hanger
and into mounting surface.
3. Make sure both wall hangers are level.
4. Slip hooks on back of mirror over wall
hangers.
5. Make sure mirror is hanging level. If
mirror is not level slight adjustments can
be made by turning hexnut attached to
screw on each wall hanger.
1. Determine la ubicación deseada del
espejo en la superficie de montaje.
2. Mediante la utilización de los clavos y
soportes colgantes de pared, clave 2
clavos en cada soporte colgante de
pared y en la superficie de montaje.
3. Asegúrese de que ambos soportes
colgantes de pared estén nivelados.
4. Deslice los ganchos de la parte posterior
del espejo sobre los soportes colgantes
de pared.
5. Asegúrese de que el espejo esté
nivelado. En caso contrario, pueden
hacerse algunos ajustes leves girando
la tuerca hexagonal unida al tornillo de
cada soporte colgante.
1. Déterminer l’emplacement du miroir sur
la surface de montage.
2. À l’aide des clous et des supports
muraux (fournis), enfoncer les 2 clous
au marteau dans chaque support mural
et dans la surface de montage.
3. S’assurer que les deux supports muraux
sont à niveau.
4. Glisser les crochets à ‘arrière du miroir
par dessus les supports muraux.
5. S’assurer que le miroir pend correctement.
Si ce n’est pas le cas, il est possible
d’ajuster en tournant l’écrou hexagonal
fixé à la vis sur chaque support mural.
Date Issued: 1/20/12 IS-41071-BL
WALL HANGER
SOPORTE COLGANTE DE PARED
SUPPORT MUR
HEXNUT
TUERCA HEXAGONAL
ECROU HEXAGONAL
MIRROR
ESPEJO
MIROIR
HOOK
GANCHO
CROCHET
NAIL
CLAVO
CLOU