Sybase MAC OS X - Manual (Page 30)

Verifying that you can connect to servers
20
Figure 1-17: jISQL login screen
If you can connect successful, you see a window that looks like this:
Figure 1-18: Post-connection screen
If you see an error message instead of this window, use the Process Viewer or
Server Discovery to determine whether or not the server is actually running.