Silvercrest SSK 120 A1 - Manual

IAN 77609
SPORTS HEADPHONES SSK 120 A1
KOMPERNASS GMBH
Burgstraße 21
D-44867 Bochum
www.kompernass.com
Last Information Update · Stan informacji · Információk állása
Stanje informacij · Stav informací · Stav informácií · Stand der
Informationen:
07 / 2012 · Ident.-No.: SSK120A1052012-3
IAN 77609
GB Operating instructions Page 1
PL Instrukcja obsługi Strona 23
HU Használati utasítás Oldal 45
SI Navodila za uporabo Stran 67
CZ Návod k obsluze Strana 87
SK Návod na obsluhu Strana 109
DE / AT / CH Bedienungsanleitung Seite 131
Before reading, unfold the page containing the illustrations and
familiarise yourself with all functions of the device.
Przed przeczytaniem proszę rozłożyć stronę z ilustracjami, a następ-
nie proszę zapoznać się z wszystkimi funkcjami urządzenia.
Olvasás előtt kattintson az ábrát tartalmazó oldalra és végezetül
ismerje meg a készülék mindegyik funkcióját.
Pred branjem odprite stran s slikami in se nato seznanite z vsemi
funkcijami naprave.
Před čtením si otevřete stranu s obrázky a potom se seznamte se
všemi funkcemi přístroje.
Pred čítaním si odklopte stranu s obrázkami a potom sa oboznámte
so všetkými funkciami prístroja.
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und ma-
chen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
SPORTKOPFHÖRER
Bedienungsanleitung
SPORTS HEADPHONES
Operating instructions
4 4
SŁUCHAWKI SPORTOWE
Instrukcja obsługi
SPORT FEJHALLGATÓ
Használati utasítás
ŠPORTNE SLUŠALKE
Navodila za uporabo
SPORTOVNÍ SLUCHÁTKA
Návod k obsluze
ŠPORTOVÉ SLÚCHADLÁ
Návod na obsluhu
CV_77609_SSK120A1_LB4.indd 1-3 CV_77609_SSK120A1_LB4.indd 1-3 20.07.12 13:43 20.07.12 13:43