Document Outline

• [ENGLISH]
  • BOX CONTENTS
  • CONNECTION DIAGRAM
  • INTRODUCTION TO THE XR20
    • PATTERNS VS. SONGS
    • THE 2 TYPES OF PATTERNS
    • THE 4 SUB-PATTERNS
  • OVERVIEW OF THE CONTROLS
    • GENERAL CONTROLS
    • NAVIGATION BUTTONS
    • MODE BUTTONS
    • SETUP BUTTONS
    • TRANSPORT CONTROL BUTTONS
  • PLAYING PATTERNS
  • PLAYING SEQUENCES OF PATTERNS
  • PLAYING FILLS
  • PLAYING PATTERNS WITH THE PADS
  • RECORDING YOUR OWN PATTERNS
  • MUTING INSTRUMENT LAYERS
  • LOADING AND CREATING DRUM SETS
  • CREATING AND ERASING SONGS
  • FOOTSWITCH CONTROL
  • ADDITIONAL INFORMATION
  • TECHNICAL SPECIFICATIONS
• [ESPAÑOL]
  • CONTENIDO DE LA CAJA
  • DIAGRAMA DE CONEXIÓN
  • INTRODUCCIÓN A XR20
    • PATRONES Y TEMAS MUSICALES
    • LOS 2 TIPOS DE PATRONES
    • LOS 4 SUBPATRONES
  • DESCRIPCIÓN GENERAL DE LOS CONTROLES
    • CONTROLES GENERALES
    • BOTONES DE NAVEGACIÓN
    • BOTONES DE MODO
    • BOTONES SETUP (DE CONFIGURACIÓN
    • BOTONES DE CONTROL DE TRANSPORTE
  • CÓMO REPRODUCIR PATRONES
  • CÓMO REPRODUCIR SECUENCIAS DE PATRONES
  • CÓMO REPRODUCIR RELLENOS
  • CÓMO REPRODUCIR PATRONES CON LOS PADS
  • CÓMO GRABAR SUS PROPIOS PATRONES
  • CÓMO SILENCIAR LAS CAPAS DE INSTRUMENTOS
  • CÓMO CARGAR Y CREAR CONFIGURACIONES DE BATERÍA
  • CÓMO CREAR Y BORRAR TEMAS
  • CONTROL CON PEDALES
  • INFORMACIÓN ADICIONAL
  • ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
• [FRENCH]
  • CONTENUE DE LA BOÎTE
  • SCHÉMA DE CONNEXION
  • INTRODUCTION AU XR20
    • ENCHAÎNEMENTS CONTRE CHANSONS
    • LES DEUX TYPES D’ENCHAÎNEMENTS
    • LES 4 SOUS ENCHAÎNEMENTS
  • SURVOL DES COMMANDES
    • COMMANDES PRINCIPALES
    • TOUCHES DE NAVIGATION
    • TOUCHES DES MODES
    • TOUCHES DE CONFIGURATION
    • TOUCHES DE DÉFILEMENT
  • UTILISATION D’ENCHAÎNEMENTS
  • UTILISATION DE SÉQUENCES D’ENCHAÎNEMENTS
  • UTILISATION DE SONS DE REMPLISSAGE
  • FAIRE JOUER DES ENCHAÎNEMENTS À PARTIR DES PADS
  • ENREGISTRER SES PROPRES ENCHAÎNEMENTS
  • METTRE EN SOURDINE DES SUPERPOSITIONS D'INSTRUMENTS
  • CHARGEMENT ET CRÉATION D’ENSEMBLES DE SONORITÉ DE BATTERIE
  • LA COMPOSITION ET LA SUPPRESSION DE CHANSONS
  • RÉGLAGE DE L'INTERRUPTEUR AU PIED
  • INFORMATION SUPLÉMENTAIRE
  • SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
• [DEUTSCH]
  • INHALT DER VERPACKUNG
  • ANSCHLUSSÜBERSICHT
  • EINFÜHRUNG ZUR XR20
    • PATTERNS UND SONGS
    • DIE 2 PATTERN-ARTEN
    • DIE 4 SUB-PATTERNS
  • ÜBERBLICK ÜBER DIE BEDIENELEMENTE
    • ALLGEMEINE BEDIENELEMENTE
    • NAVIGATIONSTASTEN
    • MODE TASTEN
    • SETUP TASTEN
    • TRANSPORT TASTEN
  • PATTERNS ABSPIELEN
  • PATTERN SEQUENZEN ABSPIELEN
  • FILLS ABSPIELEN
  • PATTERNS MIT DEN PADS ABSPIELEN
  • AUFNAHME IHRER EIGENEN PATTERNS
  • ABSCHALTEN VON INSTRUMENTEN
  • DRUM SETS LADEN UND ERZEUGEN
  • SONGS ERZEUGEN UND LÖSCHEN
  • STEUERUNG ÜBER FUßSCHALTER
  • ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN
  • TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN
• [ITALIANO]
  • CONTENUTI DELLA CONFEZIONE
  • SCHEMA DEI COLLEGAMENTI
  • INTRODUZIONE ALL’ XR20
    • PATTERN VS. CANZONI
    • I 2 TIPI DI PATTERN
    • I 4 SUB-PATTERN
  • PANORAMICA DEI COMANDI
    • COMANDI GENERALI
    • PULSANTI DI NAVIGAZIONE
    • TASTI MODE (MODALITÀ)
    • TASTI SETUP
    • TASTI DI COMANDO DEL TRASPORTO
  • RIPRODUZIONE DI PATTERN
  • RIPRODURRE SEQUENZE DI PATTERN
  • RIPRODUZIONE DI FILL
  • RIPRODURRE I PATTERN CON I PAD
  • REGISTRAZIONE DI PATTERN PERSONALIZZATI
  • METTERE IN SORDINA STRATI STRUMENTALI
  • CARICARE E CREARE DRUM SET
  • CREARE E CANCELLARE CANZONI
  • CONTNOTE REPEATO INTERRUTTORE A PEDALE
  • INFORMAZIONI AGGIUNTIVE
  • SPECIFICHE TECNICHE