AMETEK XEL Series 60V and below Instruction Manuals and User Guides
We have 2 Instruction Manuals and User Guides for XEL Series 60V and below AMETEK
Manuals
| Recognized languages: | English Deutsch Français Español Italiano |
|---|---|
| Pages: | 186 |
| Size: | 11.01 MB |
Show table of contents
Read manual
Document Outline
- Table of Contents
- Introduction
- Specification
- Safety
- Installation
- Connections
- Front Panel Connections
- Manual Operation
- Switching On and Power-On Conditions
- Output Control
- Setting Up the Output
- Constant Voltage
- Constant Current
- Instantaneous Current Output
- Current Meter Averaging
- Efficiency
- Connection to the Load
- Remote Sensing
- Output Connection and Remote Sensing on Programmable Models
- Series or Parallel Connection with Other Outputs
- Protection
- Over-temperature Protection
- View Settings
- Lock Settings
- Using Voltage Span
- Mode Control of the Quad-Mode Dual
- Remote Analog Control (Single programmable models only)
- Remote Interface Operation
- GPIB Interface
- Remote Commands
- RS232/USB Remote Command Format
- GPIB Remote Command Formats
- Command List
- Calibration
- Maintenance
- Sécurité
- Installation
- Connexions
- Connexions du panneau avant
- Connexions du panneau arrière
- Fonctionnement manuel
- Contrôle de la sortie
- Configuration de la sortie
- Tension continue
- Courant continu
- Sortie d’intensité instantanée
- Moyenne actuelle du mètre
- Économie
- Connexion à la charge
- Détection à distance
- Connexion de sortie et détection à distance sur
- Connexion en Série ou en Parallèle avec d’Autres
- Protection
- Protection contre les dépassements de températur
- Affichage des paramètres
- Verrouillage des paramètres
- Utilisation de l'écart de tension
- Mode Control (Controle de mode) du Quad-Mode Dual
- Commande Analogique Distante \(Modèles program
- Fonctionnement de l’Interface Distante
- Interface GPIB
- Commandes à distance
- Formats des commandes à distance RS232/USB
- Formats de commande à distance GPIB
- Liste des commandes
- Liste des commandes
- Entretien
- Sicherheit
- Installation
- Anschlüsse
- Manueller Betrieb
- Ausgangsregelung
- Einrichten des Ausgangs
- Konstantspannung
- Konstantstrom
- Momentanstrom
- Mittelwerte der Stromstärkemessung
- Wirkungsgrad
- Anschluss der Last
- Fernfühlerfunktion
- Ausgangsklemmen und Fernfühlerfunktion bei progr
- Serielle oder Parallelschaltung mit anderen Spannungsquellen
- Schutzvorrichtungen
- Übertemperaturschutz
- Einstellungen für das Display
- Einstellungen für die Verriegelung
- Verwendung des Spannungsbereichs
- Betriebsarten des Doppelnetzgeräts \(Quad-Mode
- Analogfernsteuerung \(nur programmierbare Einzel
- Bedienung der Fernschnittstelle
- GPIB-Schnittstelle
- Fernbedienungsbefehle
- RS232/USB-Fernbedienungsformate
- GPIB Fernbedienungsformate
- Befehlsliste
- Wartung
- Sicurezza
- Installazione
- Connessioni
- Connessioni del pannello frontale
- Connessioni del pannello posteriore
- Operatività manuale
- Controllo uscita
- Impostazione dell’uscita
- Tensione costante
- Corrente costante
- Uscita di corrente istantanea
- Media di misurazione di corrente
- Rendimento
- Connessione al carico
- Sensori remoti
- Connessioni di uscita e rilevamento remoto sui modelli programmabili
- Connessioni parallele e in serie con altre uscite
- Protezione
- Protezione da sovratemperatura
- Impostazioni di Visualizzazione
- Impostazioni di Blocco
- Utilizzo dell’ampiezza di tensione
- Controllo modalità del Dual Quad mode
- Indipendente
- Rilevamento isolato
- Rilevamento del rapporto (%) isolato
- Parallelo
- Impostazioni slave mantenute
- Controllo on/off uscita simultaneo
- Controllo analogico remoto (Solo modelli programmabili singoli)
- Operatività con l’interfaccia remota
- Blocco di un’interfaccia
- Selezione dell’indirizzo
- Operatività remota/locale
- Interfaccia RS232
- Interfaccia USB
- LAN
- Interfaccia GBIP
- Rapporti di stato
- Standard Event Status Register e Standard Event Status Enable Register (registro stati eventi ordinari e registro abilitazione stati eventi ordinari)
- Registro degli errori di esecuzione
- Limit Event Status Register e Limit Event Status Enable Register
- Status Byte Register e Service Request Enable Register
- Accensione e impostazioni predefinite per l’opera
- Comandi remoti
- RS232/USB Formati dei comandi remoti
- Manutenzione
- Seguridad
- Instalación
- Conexiones
- Conexiones del panel frontal
- Conexiones del panel posterior
- Terminales Sense y Output principal (todos los modelos programables)
- Salida analógica \(modelos programables únicos
- Encendido / apagado remoto \(modelos programable
- RS232 (modelos XEL-P solamente)
- USB (modelos XEL-P solamente)
- LAN (modelos XEL-P solamente)
- GPIB \(opción instalada en fábrica en modelos
- Funcionamiento manual
- Control de la salida
- Voltaje constante
- Corriente constante
- Salida de corriente instantánea
- Promediado del contador de corriente
- Eficacia
- Conexión a la Carga
- Detección remota
- Conexión de salida y detección remota en modelos
- Conexión en serie o paralelo con otras salidas
- Protección
- Protección de sobretemperatura
- Ajustes de visualización
- Ajustes del bloqueo
- Uso de la amplitud de voltaje
- Control de modo del doble del modo cuádruple
- Control analógico remoto \(modelos programable
- Funcionamiento remoto vía interfaz
- Interfaz GPIB
- Comandos Remotos
- Formado de los comandos remotos
- Lista de Comandos
- Mantenimiento
- Warranty Information
| Recognized languages: | English Deutsch Français Español Italiano |
|---|---|
| Pages: | 185 |
| Size: | 3.00 MB |
Show table of contents
Read manual
Document Outline
- AMETEK M370499-01 Front Cover
- AMETEK XDL Series II (QL Series II)
- Unmatched Precision, Unrivalled Performance
- Multiple Ranges for Greater Flexibility
- Fast, Simple and Safe to use
- Setting Memories for Added Convenience
- OVP and OCP Trips with 'Alarm' Output
- Auxiliary Output with Fully Variable Voltage (T models)
- Fully Programmable via GPIB, RS232, USB or LAN
- MAIN OUTPUTS
- METER SPECIFICATIONS (Main Outputs)
- AUXILIARY OUTPUT (T models only)
- KEYBOARD & ROTARY CONTROL
- ALARM OUTPUT
- DIGITAL INTERFACES (P models only)
- GENERAL
- Fuse
- Mains Lead
- Mounting
- Ventilation
- Connections
- Front Panel Connections
- Rear Panel Connections
- Main Outputs
- Set Voltage
- Set Current Limit
- Instantaneous Current Output
- Range Selection
- Output Settings – Front Panel Lock
- Connection to the Load
- Remote Sensing
- Sense Miswiring Trip
- Series or Parallel Connection with Other Outputs
- Over-Voltage Protection
- Over-Current Protection
- Output Protection
- Output Power (V x A)
- Temperature Trip
- Alarm Output
- Store Settings
- Deleting Stored Settings
- Recall Settings
- Extra Functions
- Factory Default Settings
- Error Messages
- Main Outputs – Link Mode (T models only)
- Main Outputs – Copy Function (T models only)
- Auxiliary Output (T models only)
- Interface Locking
- Address & Baud Rate Selection and Interface Status View
- Remote/Local Operation
- RS232 Interface
- USB Interface
- LAN Interface
- GPIB Interface
- Status Reporting
- RS232/USB Remote Command Format
- GPIB Remote Command Formats
- Command List
- Description
- Connexions
- Connexions du panneau avant
- Connexions du panneau arrière
- Bornes de sorties principales (modèles P uniquement)
- Bornes de sorties auxiliaires (modèles T uniquement)
- Sorties alarme
- RS232 (modèles P uniquement)
- USB (modèles P uniquement)
- LAN (modèles P uniquement)
- GPIB (modèles P uniquement)
- Mise en marche, Marche/Arrêt de sortie
- Commutation Marche/Arrêt synchronisée des sorties (modèles T uniquement)
- Clavier
- Commande pas à pas
- Affichage
- Réglage de la tension
- Réglage de la limite d’intensité
- Sortie d’intensité instantanée
- Sélection des plages
- Réglages des sorties – Verrouillage du panneau avant
- Connexion à la charge
- Détection à distance
- Déclenchement sur défaut de câblage de détection
- Connexion en série ou en parallèle avec d’autres sorties
- Protection contre les surtensions
- Protection contre les surintensités
- Protection de sortie
- Puissance de sortie (V x A)
- Déclenchement de température
- Sortie d’alarme
- Enregistrer les réglages
- Effacer des réglages enregistrés
- Rappeler des réglages
- Fonctions supplémentaires
- Réglages par défaut d’usine
- Messages d'erreur
- Sorties principales – Mode liaison (Link - modèles T uniquement)
- Sorties principale – Fonction copier (modèles T uniquement)
- Sortie auxiliaire (modèles T uniquement)
- Verrouillage de l’interface
- Sélection de l’adresse et de la vitesse de transmission et présentation du statut de l’interface
- Fonctionnement à distance ou local
- Interface RS232
- Interface USB
- Interface LAN
- Interface GPIB
- Rapport d'état
- Format de commande à distance RS232/USB
- Formats de commande à distance GPIB
- Liste des commandes
- Commandes système et commandes d’état
- Description
- Maintenance
- Anschlüsse
- Anschlüsse auf der Gerätevorderseite
- Anschlüsse auf der Geräterückseite
- Hauptausgänge
- Einstellen der Spannung
- Einstellen der Strombegrenzung
- Momentanstrom
- Bereichswahl
- Ausgangseinstellungen – Bedienelemente sperren
- Anschluss der Last
- Fernfühlerfunktion
- Falscher Anschluss im Sense-Betrieb
- Reiehen- oder Parallelschaltung mit anderen Spannungsquellen
- Überspannungsschutz
- Überstromschuz
- Schutz des Ausgangs
- Ausgangsleistung (V x A)
- Temperaturschutz
- Alarmausgang
- Einstellungen speichern
- Speichereinstellungen löschen
- Einstellungen abrufen
- Zusatzfunktionen
- Standardeinstellungen ab Werk
- Fehlermeldungen
- Hauptausgänge – Link-Modus (Nur T Modelle)
- Hauptausgänge – Kopierfunktion (Nur T Modelle)
- Nebenausgang (nur T Modelle)
- Sperren der Schnittstellen
- Einstellen der Adresse, RS232 Baudrate und Schnittstellen-Status Ansicht
- Ferngesteuerter/Lokaler Betrieb
- RS232-Schnittstelle
- USB-Schnittstelle
- LAN-Schnittstelle
- GPIB-Schnittstelle
- Statusberichterstattung
- RS232/USB Fernsteuerungsformat
- GPIB Fernbedienungsformate
- Befehlsliste
- Beschreibung
- Wartung
- Sicurezza
- Installazione
- Fusibile
- Cavo di alimentazione
- Collegare lo strumento all’alimentazione AC utilizzando il cavo di alimentazione fornito. Qualora sia necessaria una spina di alimentazione per una presa di rete diversa, utilizzare un cavo idoneo e approvato, con spina a muro e connettore IEC60320 C...
- Montaggio
- Ventilazione
- Collegamenti
- Description
- Primo utilizzo
- Funzionamento in manuale
- Impostazione della tensione
- Impostazione del valore max di corrente
- Erogazione immediata della corrente
- Selezione della gamma
- Impostazioni di uscita – Blocco pannello frontale
- Collegamento agli utilizzatori
- Rilevamento remoto
- Protezione magnetotermica rilevamento
- Collegamento in serie o parallelo con altre uscite
- Protezione magnetotermica sovratensioni
- Protezione magnetotermica sovracorrenti
- Protezione uscita
- Tensione erogata (V x A)
- Protezione magnetotermica sovratemperature
- Uscita allarmi
- Memorizzazione dei valori impostati
- Cancellazione dei valori memorizzati
- Richiamo dei valori memorizzati
- Funzioni supplementari
- Impostazioni di fabbrica
- Messaggi di errore
- Uscite principali – Modalità Link (solo modelli T)
- Uscite principali – Funzione di copiatura (solo modelli T)
- Uscita ausiliaria (solo modelli T)
- Funzionamento remoto (solo modelli P)
- Comandi remoti
- Manutenzione
- Conexiones
- Conexiones del panel frontal
- Conexiones del panel posterior
- Terminales de salida principal (sólo modelos P)
- El funcionamiento de la detección remota se selecciona desde el teclado o a través de la interfaz de control remoto. Cuando se utilizan los terminales del panel posterior, siempre deberá estar seleccionada la detección remota para garantizar que se ma...
- Terminales de salida auxiliar (sólo modelos T)
- Salidas de alarma
- RS232 (sólo modelos P)
- USB (sólo modelos P)
- LAN (sólo modelos P)
- GPIB (sólo modelos P)
- Encendido, Encendido/Apagado de la salida
- Teclado
- Cambio
- Pantalla
- Voltaje ajustado
- Límite de corriente ajustado
- Con el cambio (jog) activado, el límite de corriente se puede aumentar o disminuir con el control giratorio de cambio con una resolución de paso indicada por la posición del indicador JOG parpadeante. La salida se indica inmediatamente después del aju...
- Salida de corriente instantánea
- Selección de régimen
- Tenga en cuenta que el ajuste de OVP no cambia cuando se cambia el régimen (ej.: un ajuste de OVP de 38V permanece válido en el régimen 15V). Si es necesario, el usuario podrá cambiar de forma independiente el ajuste de OVP.
- Ajustes de la salida: bloqueo del panel frontal
- Conexión a la carga
- Detección remota
- Desconexión por error de conexión de la detección
- Conexión en serie o paralelo con otras salidas
- Protección de sobrevoltaje
- Protección de sobrecorriente
- Protección de salida
- Potencia de salida (V x A)
- Desconexión de temperatura
- Salida de alarma
- Ajustes de almacenamiento
- Eliminar los ajustes almacenados
- Ajustes de recuperación
- Funciones adicionales
- Ajustes predeterminados de fábrica
- Mensajes de error
- Salidas principales– Modo Enlace (sólo modelos T)
- Salidas principales– Función Copiar (sólo modelos T)
- Salida auxiliar (sólo modelos T)
- Bloqueo de la interfaz
- Selección de la dirección y la velocidad de transmisión y vista del estado de la interfaz
- Manejo remoto/local
- Interfaz RS232
- Interfaz USB
- Interfaz LAN
- Interfaz GPIB
- Comunicación de estado
- Formato de comandos remotos RS232 / USB
- Formato de los comandos remotos de GPIB
- Lista de comandos
- Descripción
- Mantenimiento
- AMETEK M370499-01 Back Cover