Document Outline

• English
  • FM TMC Traffic Service Information
    • Service Information
    • Purchasing an Additional FM Subscription
  • Connecting the GTM 11
    • What’s Included
    • Step 1: Snap the antenna on the GTM 11
    • Step 2: Connect the GTM 11 to your GPS device
    • Step 3: Connect your Garmin GPS to external power
  • Testing the GTM 11
  • Mounting the GTM 11
    • Routing the Cable
    • Notes about the Hook-and-Loop
    • Notes about the Wire Antenna
  • Using Traffic Data with Your Garmin GPS Device
    • Avoiding Traffic
    • Viewing Traffic Information
    • Severity Colour Code
    • Traffic Symbols
    • Changing the Traffic Settings
    • Traffic Service End User Subscriber Agreement
    • Register Your GTM 11
• Français
  • Service d’informations routières TMC FM
    • Informations sur le service
    • Achat d’un abonnement FM
  • Connexion du récepteur GTM 11
    • Contenu de l’emballage
    • Etape 1 : Insérez l’antenne dans le récepteur GTM 11
    • Etape 2 : Connectez le récepteur GTM 11 à votre appareil GPS
    • Etape 3 : Connectez votre appareil GPS Garmin à une source d’alimentation externe
  • Test du récepteur GTM 11
  • Montage du récepteur GTM 11
    • Remarques concernant les fermetures autoagrippantes
    • Remarques concernant l’antenne filaire
  • Utilisation des informations sur le trafic avec votre appareil GPS Garmin
    • Contournement des secteurs à fort trafic
    • Affichage des informations routières
    • Code de couleurs de la gravité
    • Symboles d’informations routières
    • Configuration des informations routières
    • Contrat d’abonnement utilisateur au service d’informations routières
    • Enregistrement de votre récepteur GTM 11
• Italiano
  • Informazioni sul servizio di viabilità FM TMC
    • Informazioni sui servizi
    • Sottoscrizione di un abbonamento FM
  • Collegamento dell’unità GTM 11
    • Contenuto della confezione
    • Passaggio 1: collegare l’antenna all’unità GTM 11
    • Passaggio 2: collegare l’unità GTM 11 al dispositivo GPS
    • Passaggio 3: collegare il dispositivo GPS Garmin all’alimentazione esterna
  • Prova dell’unità GTM 11
  • Montaggio dell’unità GTM 11
    • Note sulla striscia di fissaggio a strappo
    • Note sull’antenna a filo
  • Utilizzo dei dati sulla viabilità con il dispositivo GPS Garmin
    • Come evitare il traffico
    • Visualizzazione delle informazioni sulla viabilità
    • Codice di gravità a colori
    • Simboli di traffico
    • Contratto di abbonamento al servizio di informazioni sulla viabilità per l’Utente finale
    • Registrazione dell’unità GTM 11
• Deutsch
  • FM-TMC-Verkehrsinformationen
    • Verkehrsdienstinformationen
    • Erwerb eines FM-Abonnements
  • Anschliessen des gtm 11
    • Paketinhalt
    • Schritt 1: Einstecken der Antenne in den GTM 11
    • Schritt 2: Anschließen des GTM 11 am GPS-Gerät
    • Schritt 3: Anschließen des Garmin GPS an einer externen Stromquelle
  • Testen des GTM 11
  • Befestigung des GTM 11
    • Hinweise zum Klettverschluss
    • Hinweise zur Drahtantenne
  • Verwenden von Verkehrsdaten mit dem Garmin-GPS-Gerät
    • Vermeiden von Verkehrshindernissen
    • Anzeigen von Verkehrsinformationen
    • Farbcodes für den Schweregrad
    • Verkehrszeichen
    • Ändern der Verkehrseinstellungen
    • Abonnementvereinbarung für Endbenutzer von Verkehrsdiensten
    • Registrieren des GTM 11
• Español
  • Información del servicio de tráfico TMC vía FM
    • Información de servicio
    • Compra de una suscripción FM
  • Conexión del GTM 11
    • Contenido del paquete
    • Paso 1: Conectar la antena al GTM 11
    • Paso 2: Conectar el GTM 11 al dispositivo GPS
    • Paso 3: Conectar el dispositivo GPS a la fuente de alimentación
  • Comprobación del GTM 11
  • Montaje del GTM 11
    • Notas acerca de las tiras de contacto
    • Notas acerca de la antena de cable
  • Use de los datos de tráfico en el dispositivo GPS de Garmin
    • Instrucciones para evitar el tráfico
    • Visualización de la información de tráfico
    • Código de color de gravedad
    • Símbolos de tráfico
    • Modificación de los ajustes de tráfico
    • Acuerdo de suscripción de usuario final al servicio de tráfico
    • Registre su GTM 11
• Português
  • Informações de serviço de trânsito do FM TMC
    • Informações de serviço
    • Adquirir uma subscrição de FM
  • Ligar o GTM 11
    • Conteúdo da embalagem
    • Passo 1: Encaixe a antena no GTM 11
    • Passo 2: Ligar o GTM 11 ao dispositivo GPS
    • Passo 3: Ligar o GPS da Garmin a uma fonte de alimentação externa
  • Testar o GTM 11
  • Instalar o GTM 11
    • Notas sobre a utilização de Fechos de abertura fácil
    • Notas sobre a utilização da antena de fio
  • Utilizar dados de trânsito com o dispositivo GPS da Garmin
    • Evitar o trânsito
    • Visualizar informações de trânsito
    • Código de cor de gravidade
    • Símbolos de trânsito
    • Alterar as definições de trânsito
    • Acordo de subscrição de Utilizadores finais de Serviços de trânsito
    • Registar o GTM 11
• Nederlands
  • FM TMC-verkeersdienstinformatie
    • Informatie over de service
    • Een FM-abonnement kopen
  • De GTM 11 aansluiten
    • Inhoud verpakking
    • Stap 1: De antenne op de GTM 11 vastklikken
    • Stap 2: De GTM 11 aansluiten op uw GPS-apparaat
    • Stap 3: De Garmin GPS aansluiten op externe voeding
  • De GTM 11 testen
  • De GTM 11 monteren
    • Opmerkingen over de haak-en-oog-bevestiging
    • Opmerkingen over de draadantenne
  • Verkeersinformatie gebruiken met uw Garmin GPS-apparaat
    • Knelpunten omzeilen
    • Verkeersinformatie weergeven
    • Kleurcode voor ernst
    • Verkeerstekens
    • De verkeersinstellingen wijzigen
    • Eindgebruikersovereenkomst Verkeersdienstabonnement
    • De GTM 11 registreren
• Dansk
  • FM TMC-trafikinformation
    • Serviceinformation
    • Sådan tegner du et FM-abonnement
  • Tilslutning af GTM 11
    • Hvad er der i boksen
    • Trin 1: Sæt antennen fast på GTM 11
    • Trin 2: Tilslut GTM 11 til din GPS-enhed
    • Trin 3: Tilslut din Garmin GPS til en ekstern strømkilde
  • Afprøvning af GTM 11
  • Montering af GTM 11
    • Bemærkninger til Hook-and-Loop
    • Bemærkninger til trådantennen
  • Brug af trafikdata sammen med din Garmin GPS-enhed
    • Undgå trafik
    • Visning af trafikinformationer
    • Farvekode, der viser hændelsernes omfang
    • Trafiksymboler
    • Ændring af trafikindstillingerne
    • Abonnementsaftale for slutbrugers anvendelse af trafiktjeneste
    • Registrer din GTM 11
• Suomi (Finnish)
  • FM TMC -liikennetiedot
    • Palvelutietoa
    • FM-tilauksen hankinta
  • GTM 11 -laitteen yhdistäminen
    • Pakkauksen sisältö
    • Vaihe 1: Kiinnitä antenni GTM 11 -laitteeseen
    • Vaihe 2: GTM 11:n liittäminen GPS-laitteeseen
    • Vaihe 3: Garmin GPS -laitteen yhdistäminen ulkoiseen virtalähteeseen
  • GTM 11 -laitteen testaaminen
  • GTM 11 -laitteen kiinnittäminen
    • Tietoja silmukkakiinnittimestä
    • Tietoja lanka-antennista
  • Liikennepalvelun käyttäminen Garmin GPS -laitteen avulla
    • Liikennetietojen tarkasteleminen
    • Liikenneongelmien välttäminen
    • Vakavuusasteesta kertovat värikoodit
    • Liikennesymbolit
    • Liikenneasetusten muuttaminen
    • Liikennepalvelun käyttöoikeussopimus
    • GTM 11 -laitteen rekisteröiminen
• Norsk
  • FM TMC-trafikktjenesteinformasjon
    • Tjenesteinformasjon
    • Kjøpe et FM-abonnement
  • Koble til GTM 11
    • Innholdet i esken
    • Trinn 1: Sett antennen på GTM 11
    • Trinn 2: Koble GTM 11 til GPS-enheten
    • Trinn 3: Koble Garmin GPS til en ekstern strømkilde
  • Teste GTM 11
  • Montere GTM 11
    • Merknader om borrelåsen
    • Merknader om trådantennen
  • Bruke trafikkinformasjon med Garmin GPS-enheten
    • Vise trafikkinformasjon
    • Fargekode for alvorlighetsgrad
    • Trafikksymboler
    • Endre trafikkinnstillingene
    • Abonnentavtale for sluttbruker av trafikktjenesten
    • Registrer din GTM 11
• Svenska
  • FM TMC Trafikserviceinformation
    • Information om tjänsten
    • Inköp av ett FM-abonnemang
  • Ansluta GTM 11
    • Kartongens innehåll
    • Steg 1: Fästa antennen på GTM 11
    • Steg 2: Ansluta GTM 11 till din GPS-enhet
    • Steg 3: Ansluta din Garmin GPS till en extern strömkälla
  • Testa GTM 11
  • Montera GTM 11
    • Om kardborreband
    • Om trådantennen
  • Använda trafikdata med din Garmin GPS-enhet
    • Undvika trafik
    • Visa trafikinformation
    • Färgkod för allvarlighet
    • Trafiksymboler
    • Ändra trafikinställningarna
    • Trafik Service – Abonnemangsavtal för slutanvändare
    • Registrera din GTM 11