Document Outline

• Insignia NS-B3112 Boombox with iPod® Dock
  • Contents
  • Welcome
  • Safety information
    • Read instructions
    • Retain instructions
    • Follow warnings and instructions
    • Grounding or polarization
    • Placement
    • Ventilation
    • Water and moisture
  • Features
    • Top panel
    • Front panel
    • Back panel
    • Remote control
    • Installing remote control battery
  • Setting up your boombox
    • Using the AC power adapter
    • Installing the batteries
    • Connecting headphones
    • Connecting an iPod® to your boombox
    • Listening to another audio device
  • Using your boombox
    • Playing the radio
    • Playing CDs
    • Selecting the sound equalization
    • Using an iPod® with your boombox
      • iPod® holders
  • Troubleshooting
  • Maintaining
    • Care and handling of discs
      • Handling discs
      • Storing discs
      • Cleaning discs
      • Cleaning your boombox
  • Legal notices
    • FCC Part 15
    • How long does the coverage last?
    • What does this warranty cover?
    • How to obtain warranty service?
    • Where is the warranty valid?
    • What does the warranty not cover?
• Insignia NS-B3112 Minichaîne avec station d'accueil pour iPodMD
  • Table des matières
  • Bienvenue
  • Informations sur la sécurité
    • Lire les instructions
    • Conserver les instructions
    • Respecter les avertissements et les instructions
    • Mise à la terre ou polarisation
    • Emplacement
    • Ventilation
    • Eau et humidité
  • Fonctionnalités
    • Panneau supérieur
    • Panneau avant
    • Panneau arrière
    • Télécommande
    • Installation des piles de la télécommande
  • Installation de la minichaîne
    • Utilisation de l'adaptateur d'alimentation CA
    • Installation des piles
    • Connexion d'un casque d'écoute
    • Pour connecter un iPodMD à la minichaîne :
    • Pour écouter un autre périphérique audio :
  • Fonctionnement de la minichaîne portative
    • Fonctionnement de la radio
    • Lecture de CD
    • Sélection de l’égalisation sonore
    • Utilisation d'un iPodMD avec cette minichaîne
      • Adaptateurs pour iPodMD
  • Problèmes et solutions
  • Entretien
    • Soins et manipulation des disques
      • Manipulation des disques
      • Rangement des disques
      • Nettoyage des disques
      • Nettoyage de la minichaîne
  • Avis juridiques
    • FCC article 15
    • Quelle est la durée de la couverture?
    • Que couvre cette garantie?
    • Comment obtenir une réparation sous garantie?
    • Où cette garantie s’applique-t-elle?
    • Ce qui n’est pas couvert par cette garantie limitée
• Insignia NS-B3112 Boombox con base de acoplamiento para iPod®
  • Contenido
  • Bienvenido
  • Información de seguridad
    • Lea las instrucciones
    • Guarde las instrucciones
    • Siga las advertencias y las instrucciones
    • Conexión a tierra o polarización
    • Ubicación
    • Ventilación
    • Agua y humedad
  • Características
    • Panel superior
    • Panel frontal
    • Panel posterior
    • Control remoto
    • Instalación de la pila del control remoto
  • Preparación de su boombox
    • Uso del adaptador de alimentación de CA
    • Instalación de las pilas
    • Conexión de los auriculares
    • Conexión de un iPod® a su boombox
    • Escuchando otro dispositivo de audio
  • Uso de su boombox
    • Escuchando radio
    • Reproducción de CDs
    • Selección de la ecualización de sonido
    • Uso de un iPod® con su boombox
      • Adaptadores para iPod®
  • Localización y corrección de fallas
  • Mantenimiento
    • Cuidado y manejo de los discos
      • Manejo de los discos
      • Almacenamiento de los discos
      • Limpieza de los discos
      • Limpieza de su boombox
  • Avisos legales
    • FCC Parte 15
    • ¿Cuánto dura la garantía?
    • ¿Qué es lo que cubre esta garantía?
    • ¿Cómo se obtiene la reparación de garantía?
    • ¿En dónde es válida la garantía?
    • ¿Qué es lo que no cubre la garantía?