Document Outline

• English
  • Introduction
  • 1 Safety Directions
    • 1.1 General Introduction
    • 1.2 Intended Use
    • 1.3 Limits of Use
    • 1.4 Responsibilities
    • 1.5 Hazards of Use
    • 1.6 Electromagnetic Compatibility EMC
    • 1.7 FCC Statement, Applicable in U.S.
• Deutsch
  • Einführung
  • 1 Sicherheitshinweise
    • 1.1 Allgemeine Hinweise
    • 1.2 Verwendungszweck
    • 1.3 Einsatzgrenzen
    • 1.4 Verantwortungsbereiche
    • 1.5 Gebrauchsgefahren
    • 1.6 Elektromagnetische Verträglichkeit EMV
    • 1.7 FCC Hinweis, Gültig in USA
• Español
  • Introducción
  • 1 Instrucciones de seguridad
    • 1.1 Introducción general
    • 1.2 Propósito
    • 1.3 Límites de utilización
    • 1.4 Ámbitos de responsabilidad
    • 1.5 Peligros durante el uso
    • 1.6 Compatibilidad electromagnética EMC
    • 1.7 Normativa FCC (vigente en EE.UU.)
• Français
  • Introduction
  • 1 Consignes de sécurité
    • 1.1 Introduction générale
    • 1.2 Utilisation prévue
    • 1.3 Limites d'utilisation
    • 1.4 Responsabilités
    • 1.5 Risques liés à l’utilisation
    • 1.6 Compatibilité électromagnétique (CEM)
    • 1.7 Déclaration FCC (propre aux Etats-Unis)
• Polska
  • Wprowadzenie
  • 1 Bezpieczeństwo obsługi
    • 1.1 Wprowadzenie
    • 1.2 Dopuszczalne zastosowania
    • 1.3 Ograniczenia w użyciu
    • 1.4 Zakres odpowiedzialności
    • 1.5 Sytuacje niebezpieczne
    • 1.6 Kompatybilność elektromagnetyczna
    • 1.7 Wymagania FCC, obowiązujące w USA
• Русская
  • Введение
  • 1 Техника безопасности
    • 1.1 Общая информация
    • 1.2 Целевое использование
    • 1.3 Пределы допустимого применения
    • 1.4 Ответственность
    • 1.5 Риски эксплуатации
    • 1.6 Электромагнитная совместимость (EMC)
    • 1.7 Нормы FCC (применимы в США)
• Magyar
  • Bevezetés
  • 1 Biztonsági Előírások
    • 1. 1 Általános bevezető
    • 1. 2 Rendeltetésszerű használat
    • 1. 3 Használati korlátok
    • 1. 4 Felelősségi körök
    • 1. 5 A használati veszélyei
    • 1. 6 Elektromágneses Kompatibilitás (EMC)
    • 1. 7 FCC Nyilatkozat, Alkalmazható az USA-ban
• Italiano
  • Introduzione
  • 1 Norme di sicurezza
    • 1.1 Introduzione generale
    • 1.2 Uso previsto
    • 1.3 Limiti all'uso
    • 1.4 Responsibilità
    • 1.5 Pericoli insiti nell'uso
    • 1.6 Compatibilità elettromagnetica (EMC)
    • 1.7 Dichiarazione FCC, valida negli USA
• Nederlands
  • Introductie
  • 1 Veiligheidsvoorschriften
    • 1.1 Algemene Introductie
    • 1.2 Beoogd Gebruik
    • 1.3 Beperkingen in het Gebruik
    • 1.4 Verantwoordelijkheden
    • 1.5 Gebruiksrisico's
    • 1.6 Elektromagnetische Compatibiliteit EMC
    • 1.7 FCC Verklaring, geldig in de V.S.
• Dansk
  • Introduktion
  • 1 Sikkerhedsanvisninger
    • 1.1 Generel introduktion
    • 1.2 Tiltænkt anvendelse
    • 1.3 Begrænsninger for anvendelse
    • 1.4 Ansvarsområder
    • 1.5 Risici ved anvendelse
    • 1.6 Elektromagnetisk kompatibilitet EMC
    • 1.7 FCC erklæring, gældende i USA.
• Norsk
  • Innledning
  • 1 Sikkerhetsinstrukser
    • 1.1 Generell innføring
    • 1.2 Tiltenkt bruk
    • 1.3 Bruksbegrensninger
    • 1.4 Ansvarsområder
    • 1.5 Farer ved bruk
    • 1.6 Elektromagnetisk kompatibilitet, EMC
    • 1.7 FCC Statement (gjelder i USA)
• Svenska
  • Introduktion
  • 1 Säkerhetsföreskrifter
    • 1.1 Allmän inledning
    • 1.2 Avsedd användning
    • 1.3 Begränsningar i användande
    • 1.4 Ansvarsförhållanden
    • 1.5 Risker vid användning
    • 1.6 Elektromagnetisk acceptans EMV
    • 1.7 FCC- bestämmelser, gäller i USA.
• Suomi
  • Johdanto
  • 1 Turvaohjeet
    • 1.1 Johdanto
    • 1.2 Käyttötarkoitus
    • 1.3 Käytön rajat
    • 1.4 Vastuut
    • 1.5 Käytön vaarat
    • 1.6 Sähkömagneettinen yhteensopivuus EMC
    • 1.7 FCC-lausuma, sovelletaan U.S.A:ssa