Document Outline

• TFT-1020 ENG.pdf
  • GENERAL INFORMATION ABOUT THE TFT-1020
  • QUICK GUIDE
    • Preparing the Remote Control
    • 1. PANELS
      • 1.1 Front panel and side panels
      • 1.2 Front panel touch keys definition
      • 2.1 Check list
      • 2.2 About transmission
      • 2.3 About the portable receiving antenna and accessorial antenna
      • 2.4 Connecting the TFT-1020 to the TV
      • 2.5 Connecting the accessorial antenna and the external antenna.
      • 2. 6 Installing Stand
    • 3. REMOTE CONTROL
      • 3.1 Definition
      • 3.2 Preparing the remote control
    • 4. NAVIGATING WITH MENUS
      • 4.1 Basic operation methods of TV set
      • 4.2 Digital TV and analog TV
        • 4.2.2 Menu definition
          • Prefer Language: Left/right cursor buttons adjust the prefer language: English, German, Danish and so on.
        • 4.2.3 Special Features at the DTV mode
      • 4.3 Audio and video input
      • 4.4 Connect to PC
      • 4.5 Multimedia
    • 5. MAINTENANCE
      • 5.1 Handling your TFT-1020
      • 5.2 Considerations about the screen
      • 5.3 Cleaning recommendations
      • 5.4 Care the power source
      • 5.5 Care battery
      • 5.6 About the headphone using
    • 6. TROUBLESHOOTING
    • 7. TECHNICAL SPECIFICATIONS
• TFT-1020-NL.pdf
  • ALGEMENE INFORMATIE OVER DE TFT-1020
  • VERKORTE HANDLEIDING
    • Voorbereiden van de afstandsbediening
    • 1. PANELEN
      • 1.1 Voorpaneel en zijkanten
      • 1.2 Definitie touch keys van het voorpaneel
      • 2.1 Checklist
      • 2.2 Over transmissie
      • 2.3 Over de draagbare ontvangst antenne en de bijgeleverde antenne
      • 2.4 De TFT-1020 aansluiten op de TV
      • 2.5 Verbinden van de bijgeleverde antenne en de externe antenne.
      • 2. 6 Steun installeren
    • 3. AFSTANDSBEDIENING
      • 3.1 Definities
      • 3.2 Afstandsbediening voorbereiden
    • 4. NAVIGEREN MET DE MENU’S
      • 4.1 Basis bedieningsmethoden van de televisie
      • 4.2 Digitale TV en Analoge TV
        • 4.2.2 Menu definitie
          • Voorkeurstaal: met de links/rechts knoppen kunt u de voorkeurstaal instellen: Engels, Duits, Nederlands, etc.
        • 4.2.3 Speciale Functies in de DTV mode
      • 4.3 Audio en video input
      • 4.4 Aansluiten op PC
      • 4.5 Multimedia
    • 5. ONDERHOUD
      • 5.1 Omgaan met uw TFT-1020
      • 5.2 Overwegingen ten aanzien van het scherm
      • 5.3 Reinigingsaanbevelingen
      • 5.4 Omgaan met de stroombron
      • 5.5 Omgaan met de batterij
      • 5.6 Gebruik van de koptelefoon
    • 6. PROBLEEM OPLOSSEN
    • 7. TECHNISCHE SPECIFICATIES
• TFT-1020-FR.pdf
  • INFORMATIONS GENERALES CONCERNANT LE TFT-1020
  • PETIT GUIDE PRATIQUE
    • Préparation de la télécommande
    • 1. PANNEAUX
      • 1.1 Panneau avant et panneaux latéraux
      • 1.2 Définition des touches du panneau avant
      • 2.1 Liste de contrôle
      • 2.2 A propos de la transmission
      • 2.3 A propos de l'antenne de réception portable et de l'antenne auxiliaire
      • 2.4 Raccordement du TFT-1020 à la télévision
      • 2.5 Branchement de l'antenne auxiliaire et de l'antenne externe.
      • 2. 6 Installation du pied
    • 3. TELECOMMANDE
      • 3.1 Définition
      • 3.2 Préparation de la télécommande
    • 4. NAVIGATION DES MENUS
      • 4.1 Méthodes de fonctionnement de base du téléviseur
      • 4.2 Télévision numérique et télévision analogue
        • Lorsque les menus sont affichés, vous pouvez sélectionner les options horizontalement en utilisant les flèches vers la gauche / vers la droite.4.2.2 Définition du menu
          • Choix de la langue : utilisez les flèches vers la gauche / vers la droite pour sélectionner la langue de votre choix : anglais, allemand, danois, etc.
        • 4.2.3 Options spéciales en mode numérique
      • 4.3 Entrées audio et vidéo
      • 4.4 Branchement sur un ordinateur
      • 4.5 Multimédia
    • 5. ENTRETIEN
      • 5.1 Entretien de votre TFT-1020
      • 5.2 Remarques sur l'écran
      • 5.3 Conseils pour le nettoyage
      • 5.4 Alimentation
      • 5.5 Entretien des piles
      • 5.6 Utilisation du casque
    • 6. DEPANNAGE
    • 7. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
• TFT-1020-ES.pdf
  • INFORMACIÓN GENERAL ACERCA DEL TFT-1020
  • GUÍA RÁPIDA
    • Preparar el mando a distancia
    • 1. PANELES
      • 1.1 Panel frontal y paneles laterales
      • 1.2 Definición de los botones táctiles del panel frontal
      • 2.1 Lista de contenido
      • 2.2 Sobre la transmisión
      • 2.3 Sobre la antena receptora portátil y la antena accesoria
      • 2.4 Conectar el TFT-1020 a la TV
      • 2.5 Conectar la antena accesoria y la antena externa
      • 2. 6 Instalar el soporte
    • 3. MANDO A DISTANCIA
      • 3.1 Definición de controles
      • 3.2 Preparar el mando
    • 4. NAVEGACIÓN DE LOS MENÚS
      • 4.1 Operaciones básicas de la TV
      • 4.2 TV digital y TV analógica
        • 4.2.2 Definiciones del menú
          • Prefer Language: Use los botones direccionales Izquierda/Derecha para ajustar el idioma preferido: English, German, Danish¸ etc.
        • 4.2.3 Funciones especiales en el modo DTV
      • 4.3 Entrada de audio y vídeo
      • 4.4 Conectar a PC
      • 4.5 Multimedia
    • 5. MANTENIMIENTO
      • 5.1 Manejo de su TFT-1020
      • 5.2 Consideraciones sobre la pantalla
      • 5.3 Recomendaciones de limpieza
      • 5.4 Precauciones de suministro eléctrico
      • 5.5 Cuidado de la batería
      • 5.6 Acerca del uso de auriculares
    • 6. PROBLEMAS Y SOLUCIONES
    • 7. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
• DE.pdf
  • ALLGEMEINE HINWEISE
  • KURZANLEITUNG
    • Inbetriebnahme der Fernbedienung
    • 1. DAS GEHÄUSE
      • 1.1 Vorder- und Rückseite
      • 1.2. Beschreibung der Tasten auf der Vorderseite
      • 2.1 Packungsinhalt
      • 2.2 Sendebetrieb
      • 2.3 Teleskopantenne und externe Antenne
      • 2.4 Anschluss an ein Fernsehgerät
      • 2.5 Anschluss der Teleskopantenne und der externen Antenne
      • 2.6 Montage des Standfußes
    • 3. FERNBEDIENUNG
      • 3.1 Beschreibung
      • 3.2 Inbetriebnahme der Fernbedienung
    • 4. Steuerung des Menüs
      • 4.1 Allgemeine Bedienung
      • 4.2 Digitales und analoges Fernsehen
        • 4.2.2 Menübeschreibung
          • Prefer Language Einstellung der bevorzugten Sprache mit der linken/rechten Richtungstaste: Englisch, Deutsch, Dänisch, usw.
        • 4.2.3 Spezialfunktionen bei Digitalempfang
      • 4.3 Audio- und Videoeingang
      • 4.4 Anschluss an einen PC
      • 4.5 Multimedia
    • 5. WARTUNG UND PFLEGE
      • 5.1 Handhabung
      • 5.2 Hinweise zum Bildschirm
      • 5.3 Reinigungshinweise
      • 5.4 Hinweise zur Stromversorgung
      • 5.5 Akkupflege
      • 5.6 Hinweise zur Benutzung von Kopfhörern
    • 6. STÖRUNGSSUCHE
    • 7. TECHNISCHE DATEN