Document Outline

• INTRODUCTION
• SAFETY & REGULATIONS
  • IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
  • PRECAUTIONS TO BE OBSERVED
  • SUITABLE COOKING UTENSILS
  • MAIN FEATURES
• PRODUCT DETAILS
  • TECHNICAL SPECIFICATIONS
    • Specifications
    • Serial Number (Rating Plate):
  • INSTALLATION
    • OVEN LOCATION AND POSITIONING
• OPERATION & CONTROLS
  • QUICK START GUIDE: QUICK SERVICE OVEN
    • START UP
    • USING A COOKING PROGRAM
  • OPERATING GUIDE: FULL SERVICE OVEN
    • easyToUCH MAIN MENU & KEYBOARD SCREEN
    • PRESS & GO
    • USING A COOKBOOK PROGRAM
    • SCREEN SAVER
    • CHANGING THE OVEN TEMPERATURE
• CLEANING & MAINTENANCE
  • COOLING THE OVEN DOWN BEFORE CLEANING
    • Oven cool down
    • Preparing to clean the oven
  • Cold oven CLEANING INSTRUCTIONS e3
  • Cold oven CLEANING INSTRUCTIONS e4
  • Cold oven CLEANING INSTRUCTIONS e5
• FAULT FINDING
  • FAULT FINDING CHART
• INTRODUCTION
• SÉCURITÉ ET RÉGLEMENTATION
  • DIRECTIVES IMPORTANTES PORTANT SUR LA SÉCURITÉ
  • PRÉCAUTIONS À PRENDRE
  • USTENSILES DE CUISSON APPROPRIÉS
  • FONCTIONS PRINCIPALES
• DÉTAILS DU PRODUIT
  • SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
    • Spécifications
    • Numéro de série (plaque signalétique) :
  • INSTALLATION
    • EMPLACEMENT ET POSITIONNEMENT DU FOUR
• FONCTIONNEMENT ET COMMANDES
  • GUIDE DU DÉMARRAGE RAPIDE: FOUR À SERVICE RAPIDE
    • DÉMARRAGE
    • UTILISATION D’UN PROGRAMME DE CUISSON
  • GUIDE D’UTILISATION: FOUR À SERVICE COMPLET
    • ÉCRAN DU MENU PRINCIPAL ET CLAVIER easyTOUCH
    • « PRESS & GO »
    • UTILISATION D’UN PROGRAMME DU LIVRE DE RECETTES
    • SCREEN SAVER
    • CHANGEMENT DE LA TEMPÉRATURE DU FOUR
• NETTOYAGE ET ENTRETIEN
  • REFROIDISSEMENT DU FOUR AVANT LE NETTOYAGE
    • Refroidissement du four
    • Préparation pour nettoyer le four
  • INSTRUCTIONS DE NETTOYAGE du four froid e3
  • INSTRUCTIONS DE NETTOYAGE du four froid e4
  • INSTRUCTIONS DE NETTOYAGE du four froid e5
• RECHERCHE DE DÉFAUTS
  • TABLEAU DE DÉPANNAGE
• INTRODUÇÃO
• SEGURANÇA E NORMAS
  • INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
  • PRECAUÇÕES A SEREM OBSERVADAS
  • UTENSÍLIOS DE COZIMENTO ADEQUADOS
  • PRINCIPAIS RECURSOS
• DETALHES DO PRODUTO
  • ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
    • Especificações
    • Número de Série (Placa de Especificações):
  • INSTALAÇÃO
    • LOCALIZAÇÃO E POSICIONAMENTO DO FORNO
• FUNCIONAMENTO E CONTROLES
  • GUIA RÁPIDO DE INTRODUÇÃO: MANUTENÇÃO RÁPIDA NO FORNO
    • INICIALIZAÇÃO
    • COMO USAR UM PROGRAMA DE COZIMENTO
  • GUIA OPERACIONAL: FORNO DE SERVIÇO COMPLETO
    • TELA DO MENU PRINCIPAL E DO TECLADO easyToUCH
    • PRESS & GO
    • COMO USAR UM PROGRAMA DO LIVRO DE RECEITAS
    • SCREEN SAVER
    • COMO ALTERAR A TEMPERATURA DO FORNO
• LIMPEZA E MANUTENÇÃO
  • RESFRIAMENTO DO FORNO ANTES DA LIMPEZA
    • Resfriamento do forno
    • Preparação para limpar o forno
  • INSTRUÇÕES DE LIMPEZA do forno frio e3
  • INSTRUÇÕES DE LIMPEZA do forno frio e4
  • INSTRUÇÕES DE LIMPEZA do forno frio e5
• LOCALIZAÇÃO DE FALHA
  • TABELA DE DETECÇÃO DE FALHAS
• PRESENTACIÓN
• SEGURIDAD Y NORMAS
  • INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
  • PRECAUCIONES A TENER EN CUENTA
  • UTENSILIOS DE COCINA APROPIADOS
  • CARACTERÍSTICAS PRINCIPALES
• INFORMACIÓN DEL PRODUCTO
  • ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
    • Especificaciones
    • Número de serie (Placa de datos de servicio):
  • INSTALACIÓN
    • UBICACIÓN Y POSICIÓN DEL HORNO
• FUNCIONAMIENTO Y CONTROLES
  • GUÍA DE INICIO RÁPIDO: HORNO DE SERVICIO RÁPIDO
    • INICIO
    • USO DE UN PROGRAMA DE COCCIÓN
  • GUÍA DE USO: HORNO DE SERVICIO COMPLETO
    • MENÚ PRINCIPAL Y TECLADO easyTOUCH
    • PRESS & GO
    • USO DE UN PROGRAMA DEL LIBRO DE COCINO
    • SCREEN SAVER
    • CAMBIO DE LA TEMPERATURA DEL HORNO
• LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
  • ENFRIAMIENTO DEL HORNO ANTES DE LA LIMPIEZA
    • Enfriamiento del horno
    • Preparación para limpiar el horno
  • INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA del horno frío e3
  • INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA del horno frío e4
  • INSTRUCCIONES DE LIMPIEZA del horno frío e5
• DETECCIÓN DE FALLAS
  • GRÁFICO DE DETECCIÓN DE FALLAS