Document Outline

• 1. Important Facts about Blood Pressure and Self- Measurement
  • How do I evaluate my blood pressure?
• 2. Using the Instrument for the First Time
  • Inserting the batteries
  • Selecting the correct cuff
• 3. Taking a Blood Pressure Measurement using this Instrument
• 4. Appearance of the Heart Arrhythmia Indicator for early Detection
• 5. Data Memory
  • Viewing the stored values
  • Memory full
  • Clearing all values
• 6. Battery Indicator and Battery change
  • Low battery
  • Flat battery – replacement
  • Which batteries and which procedure?
  • Using rechargeable batteries
• 7. Error Messages
• 8. Safety, Care, Accuracy Test and Disposal
  • m Safety and protection
  • Instrument care
  • Accuracy test
  • Disposal
• 9. Guarantee
• 10. Technical Specifications
• 1. Важная информация об артериальном давлении и самостоятельное измерение
  • Как определить артериальное давление?
• 2. Использование прибора в первый раз
  • Установка батарей
  • Подбор подходящей манжеты
• 3. Выполнение измерений артериального давления при помощи прибора
• 4. Появление индикатора аритмии сердца на ранней стадии
• 5. Память для хранения данных
  • Просмотр сохраненных величин
  • Заполнение памяти
  • Удаление всех значений
• 6. Индикатор разряда батарей и их замена
  • Батареи почти разряжены
  • Замена разряженных батарей
  • Элементы питания и процедура замены
  • Использование аккумуляторов
• 7. Сообщения об ошибках
• 8. Техника безопасности, уход, проверка точности и утилизация
  • m Техника безопасности и защита
  • Уход за прибором
  • Проверка точности
  • Утилизация
• 9. Гарантия
• 10. Технические характеристики
• 1. Wichtige Informationen zum Blutdruck und zur Selbstmessung
  • Wie beurteile ich meinen Blutdruck?
• 2. Erste Inbetriebnahme des Gerätes
  • Einlegen der Batterien
  • Auswahl der richtigen Manschette
• 3. Durchführung einer Blutdruckmessung mit diesem Gerät
• 4. Anzeige der Herz-Arrhythmie Früherkennung
• 5. Messwertspeicher
  • Anzeigen der gespeicherten Werte
  • Speicher voll
  • Löschen aller Werte
• 6. Fehlermeldungen und Probleme
• 7. Sicherheit, Pflege, Genauigkeits-Überprüfung und Entsorgung
  • m Sicherheit und Schutz
  • Pflege des Gerätes
  • Genauigkeits-Überprüfung
  • Entsorgung
• 8. Garantie
• 9. Technische Daten
• 1. Tansiyon Ölçümü ve Kendi Kendine Ölçüm Hakkında Önemli Gerçekler
  • Tansiyonumu nasıl değerlendirebilirim?
• 2. Aygıtın İlk Kez Kullanımı
  • Pillerin yerleştirilmesi
  • Doğru kaf seçimi
• 3. Aygıtı kullanarak Tansiyonun Ölçülmesi
• 4. Erken algılama durumunda Kalp Atışı Düzensizliği Göstergesinin Görünümü
• 5. Veri Belleği
  • Kaydedilen değerlerin görüntülenmesi
  • Bellek dolu
  • Tüm değerlerin silinmesi
• 6. Pil Göstergesi ve Pil değişimi
  • Piller neredeyse bitmiş
  • Piller bitmiş – pillerin değiştirilmesi
  • Hangi piller ve hangi yordam?
  • Şarj edilebilir pillerin kullanılması
• 7. Hata İletileri
• 8. Güvenlik, Bakım, Doğruluk Testi ve Elden Çıkarma
  • m Güvenlik ve koruma
  • Aygıtın bakımı
  • Doğruluk testi
  • Elden çıkarma
• 9. Garanti Kapsamı
• 10. Teknik Özellikler
• 1. Σημαντικές πληροφορίες σχετικά με την αρτηριακή πίεση και την αυτομέτρηση
  • Πώς να αξιολογήσω την αρτηριακή μου πίεση;
• 2. Χρήση του οργάνου για πρώτη φορά
  • Τοποθέτηση των μπαταριών
  • Επιλέξτε τη σωστή περιχειρίδα
• 3. Μέτρηση της αρτηριακής πίεσης με αυτό το όργανο
• 4. Εμφάνιση της ένδειξης καρδιακής αρρυθμίας για έγκαιρη ανίχνευση
• 5. Μνήμη δεδομένων
  • Εμφάνιση των αποθηκευμένων τιμών
  • Μνήμη πλήρης
  • Διαγραφή όλων των τιμών
• 6. Ένδειξη μπαταρίας και αντικατάσταση μπαταριών
  • Μπαταρίες σχεδόν αποφορτισμένες
  • Μπαταρίες αποφορτισμένες – αντικατάσταση
  • Ποιες μπαταρίες και ποια διαδικασία;
  • Χρήση επαναφορτιζόμενων μπαταριών
• 7. Μηνύματα σφάλματος
• 8. Ασφάλεια, φροντίδα, έλεγχος ακρίβειας και απόρριψη
  • m Ασφάλεια και προστασία
  • Φροντίδα του πιεσόμετρου
  • Έλεγχος ακρίβειας
  • Απόρριψη
• 9. Εγγύηση
• 10. Τεχνικά χαρακτηριστικά