Document Outline

• High-Power Cassette / Receiver with Changer Control Récepteur/lecteur de cassettes à pulsunce élevée avec contrôleur de changeur Cassette de alta poterKia I Receptor con mando de cambiadíscos
• Operating Instructions Manuel d’utilisation Manual de instrucciones
  • □ Use This Product Safely
    • When Driving
    • When Car Washing
    • When Parked
    • Use the Proper Power Supply
    • Protect the Tape Mechanism
    • Use Authorized Servicenters
• Contents
  • □ Précautions à prendre
    • Au volant '
    • Lavage de la voiture
    • Voiture stationnée
    • Source d’alimentation
    • Mécanisme de défilement
    • Réparation
• Table des matières
  • □ Use este equipo de manera segura
    • Cuando esté conduciendo
    • Cuando esté lavando el auto
    • Cuando haya estacionado
    • Use la fuente de alimentación apropiada
    • Protección del mecanismo de la cinta
    • Use los centros de servicio autorizados
    • CQ-R145U
• Indice
• Power
• Volume
• Mute
• Tone Enhancement
• Changing Audio Modes
• B
  • Bass and Treble
  • Balance
  • Fader
• I
  • Change to the tuner mode
  • Selecting a Band
  • Manual Tuning
  • Seek Tuning
  • To reduce interference during FM broadcasts (MONO)
  • Preset Station Setting
  • Manual Station Preset
  • Tuning in a Preset Station
  • Auto Preset Memory
• I
  • Loading a Tape
  • Rewind and Fast Forward
  • Changing Sides
  • stopping and Ejecting the Tape
  • Notes on Cassette Tapes
  • To Changer mode
  • Disc Selection
  • Track Selection
  • Track Search
  • Track Repeat
  • Track Random
  • Track Scan
  • Disc Scan
    • (The clock system is 12-hours.)
  • Initial Time
  • Time Reset
  • Clock Display
  • WARNING
    • □ Overview
    • □ Installation Hardware
    • □ Required Tools
    • □ Dashboard Specifications
    • □ Identify Alt Leads
    • □ Connect All Leads
    • □ Final Installation
    • □ Final Checks
    • □ Precautions
    • □ Installation Procedures
      • 2. Secure the rear of the unit.
      • • Using the Rear Support Strap d)
      • • Using the Rubber Cushion (Option)
      • 3. After installation, reconnect the negative (-) battery terminal.
  • To Remove the Unit
  • Electrical Connection
    • □ Maintenance
    • □ When Something Doesn’t Work
    • □ Product Servicing
    • □ Replacing the Fuse
    • □ Troubleshooting Tips
  • Interrupteur
  • Volume
  • Mute (Assourdissement)
  • Compensateur physiologique
  • Commutation des modes de réglage audio
  • Graves et aigus
  • Équilibre
  • Équilibre avant-arrière
  • Sélection du mode radio
  • Sélection de la bande
    • t 4
  • Accord manuel
  • Accord par recherche
  • Réduction d’interférence dans la bande FM (MONO)
  • Mise en mémoire des stations
  • Mise en mémoire manueiie
  • Syntonisation d’une station en mémoire
  • Syntonisation automatique des six stations en mémoire
  • Chargement de la cassette
  • Reboblnage/avance accélérée
  • Inversion
  • Arrêt et éjection de la cassette
  • A propos des cassettes
  • Mode lecteur-changeur
  • Sélection d’un disque
  • Sélection d’une plage
  • Recherche d’une plage
  • Relecture d’une plage
  • Lecture aléatoire des plages
  • Balayage des plages
  • Balayage des disques
    • (Système de 12 heures)
  • Réglage de l’heure
  • Remise à zéro de l’heure
  • Affichage de l’heure
  • Mise en garde
    • □ Généralités
    • □ Quincaillerie pour l'installation
    • □ Dégagement requis dans le tableau de bord
    • □ Identification des fils
    • □ Raccorder tous les fils
    • □ Installation finale
    • □ Vérifications finales
    • □ Mesures de précaution
    • Q Installation
      • 2. Fixer l’arrière de i’appareii.
      • • Utilisation de la plaque de support arrière (D
      • • Utilisation du coussinet en caoutchouc (facultatif)
      • 3. L’installation terminée, rebrancher la borne négative (-) de la batterie.
  • Pour retirer l’appareil
  • Connexions électriques
    • □ Entretien
    • □ En cas de difficulté
    • □ Service après-vente
    • □ Remplacement du fusible
    • □ Guide de dépannage
  • Alimentación
  • Volumen
    • Circuito supresor de ruido dei volumen
  • Silenciamiento
  • Intensificación del tono
  • Cómo Cambiar ios Modos de Audio
  • Graves y Agudos
  • Equilibrio
  • Desvanecedor
  • Para cambiar el modo del sintonizador
  • Cómo Elegir una Banda
  • Sintonía Manual
  • Sintonía por Búsqueda
  • Para reducir las interferencias durante las difusiones de FM (MONO)
  • Presintonía de estaciones
  • Presintonía Manual de las Estaciones
  • Cómo Llamar una Estación Presintonizada
  • Memoria de presintonización automática
  • Inserción de una cinta
  • Rebobinado y Avance Rápido
  • Cómo Cambiar el Lado
  • Cómo Parar y Eyectar la Cinta
  • Notas sobre las cintas cassette
  • Cómo cambiar el modo
  • Selección del disco
  • Selección de canciones
  • Búsqueda de canciones
  • Repetición de canciones
  • Reproducción aleatoria de canciones
  • Exploración de canciones
  • Exploración de discos
  • Hora inicial
  • Reposición de la hora
  • Visualización del reloj
  • ADVERTENCIA
    • □ Instrucciones generales
    • □ Herrajes Suministradas
    • □ Herramientas necesarias
    • □ Especificaciones del tablero de instrumentos
    • □ Identificar todos los alambres
    • □ Conecte todos los alambres
    • □ Instalación final
    • □ Verificaciones finales
    • □ Precauciones
    • □ Procedímente de instalación
      • 2. Asga la parte trasera del aparato.
      • • Usando la tira de soporte trasero 0
      • • Usando el cojín de goma (Opcional)
      • 3. Despuiés de teminar la instalación reconecte el terminal negativo (-) del acumulador.
  • Para quitar el aparato
  • Conexiones eléctricas
    • □ Mantenimiento
    • □ Cuando algo no funciona
    • □ Mantenimiento del producto
    • Q Cómo sustituir el fusible
    • □ Sugerencias para localización de avenas