Document Outline

• ENGLISH
  • Introduction
  • dB1500a and dB1800a Features
  • Controls and Functions
    • Front Panel Layout
    • Rear Panel Layout
  • Configuring Your Speaker System
  • Operating the dB1500a and dB1800a
    • dB1500a and dB1800a CONTROL PANEL
    • dB1500a and dB1800a MONO SUB WITH POWERED SATELLITES
    • dB1500a and dB1800a STEREO SUB WITH POWERED SATELLITES
    • dB1500a and dB1800a MONO SUB WITH PASSIVE SATELLITES
    • dB1500a and dB1800a STEREO SUB WITH PASSIVE SATELLITES
  • db1500a and dB1800a Connections
    • CASTER INSTALLATION
  • Specifications
• FRANÇAIS
  • Introduction
  • Caractéristiques principales du dB1500a et dB1800a
  • Réglages et fonctions
    • Face avant
    • Face arrière
  • Configuration de vos enceintes
  • Utilisation du dB1500a et dB1800a
  • Utilisation du dB1500a et dB1800a
    • UTILISATION MONO DU dB1500a AVEC DES ENCEINTES SATELLITES AMPLIFIÉES
  • Utilisation du dB1500a et dB1800a
    • UTILISATION STÉRÉO DU dB1500a AVEC DES ENCEINTES SATELLITES AMPLIFIÉES
  • Utilisation du dB1500a et dB1800a
    • UTILISATION MONO DU dB1500a AVEC DES ENCEINTES SATELLITES PASSIVES
  • Utilisation du dB1500a et dB1800a
    • UTILISATION STÉRÉO DU dB1500a AVEC DES ENCEINTES SATELLITES PASSIVES
    • GUIDE DE CÂBLAGE DES CONNECTEURS XLR DU dB1500a
    • INSTALLATION DES ROULETTES
  • Caractéristiques techniques
• DEUTSCHE
  • Einleitung
  • dB1500a Features
  • Regler und Funktionen
    • Vorderseite
    • Rückseite
  • Lautsprechersystem konfigurieren
  • dB1500a und dB1800a bedienen
    • dB1500a BEDIENFELD
    • dB1500a MONO SUB MIT AKTIV-SATELLITENBOXEN
    • dB1500a STEREO SUB MIT AKTIV-SATELLITENBOXEN
    • dB1500a MONO SUB MIT PASSIV-SATELLITENBOXEN
    • dB1500a STEREO SUB MIT PASSIV-SATELLITENBOXEN
  • Anschlüsse
  • Technische Daten
• ESPAÑOL
  • Introducción
  • Características del dB1500a
  • Controles y funciones
    • Distribución del panel frontal
    • Distribución del panel posterior
  • Configurar el sistema de altavoces
  • Utilizar del dB1500a y dB1500a
    • PANEL DE CONTROL DEL dB1500a
    • dB1500a EN MODO MONO CON ALTAVOCES SATÉLITES AUTOAMPLIFICADOS
    • dB1500a EN MODO ESTÉREO CON ALTAVOCES SATÉLITES AUTOAMPLIFICADOS
    • dB1500a EN MODO MONO CON ALTAVOCES SATÉLITES PASIVOS
    • dB1500a EN MODO ESTÉREO CON ALTAVOCES SATÉLITES PASIVOS
  • Conexiones
    • ESQUEMA DE CABLEADO DE LOS CONECTORES XLR DEL dB1500a
  • Especificaciones técnicas
• ITALIANO
  • Introduzione
  • dB1500a - Le Caratteristiche
  • Controlli e Funzioni
    • Il Pannello Frontale
  • Controlli e Funzioni
    • Il Pannello Posteriore
  • Configurazioni di Sistema
  • L’Uso del dB1500a e dB1800a
    • IL PANNELLO DI CONTROLLO DEL dB1500a
  • L’Uso del dB1500a e dB1800a
    • IL SUB dB1500a IN MONO CON SATELLITI AMPLIFICATI
  • L’Uso del dB1500a e dB1800a
    • DUE SUB dB1500a IN STEREO CON SATELLITI AMPLIFICATI
  • L’Uso del dB1500a e dB1800a
    • IL SUB dB1500a IN MONO CON SATELLITI PASSIVI
    • DUE SUB dB1500a IN STEREO CON SATELLITI PASSIVI
  • db1500a - Le Connessioni
    • L’INSTALLAZIONE DELLE RUOTE
  • Specifiche