Document Outline

• Stereo Active Speaker System
  • SRS-Z500/Z500PC
    • WARNING
    • Features
    • Precautions
    • Connections
      • (See fig. Q)
      • Connecting with an MD station (See fig. 0)
    • Power Source
      • (See fig. Qj)
    • How to Use
    • (See fig. IE)
    • Specifications
      • Amplifier section
      • Speaker section
    • AVERTISSEMENT
    • Caractéristiques
    • Connexions
      • (Voir fig. Q)
        • Connexion à une prise de casque 6,35 mm stéréo
        • Raccordement à une platine MD (Voir fig. 10)
    • Sources
    • d'alimentation
      • (Voir fig. B)
        • Remarque sur l'adaptateur secteur
    • Fonctionnement
      • (Voir fig. B)
        • 1 Tourner l'interrupteur POWER pour mettre le système sous tension.
        • 2 Régler le volume avec la commande VOLUME.
        • Remarque
    • Précautions
      • Si l'image d'un téléviseur ou l'affichage d'un moniteur sont déformés magnétiquement
    • Spécifications
      • Section amplificateur
      • Section haut-parleurs
      • Généralités
    • VORSICHT
    • Besondere Merkmale
    • Anschluß
      • (Siehe Abb. Q)
        • Anschluß an eine Stereo-Klinken- Kopfhörerbuchse
        • Anschluß an eine MD-Station (Siehe Abb. [0)
    • Stromquellen
      • (Siehe Abb. Q)
        • Hinweis zum Netzadapter
    • Betrieb
      • (Siehe Abb. ß])
        • 1 Drücken Sie den POWER-Schalter zum Einschalten des Systems.
        • 2 stellen Sie die Lautstärke mit dem VOLUME-Regler ein.
        • Hinweis
    • ADVERTENCIA
    • Características
    • Conexión
      • (Consulte la fig. Q)
        • Conexión a una toma para auriculares telefónica estéreo
        • Conexión a una estación de minidiscos (consulte la fig. |0)
    • Alimentación
      • (Consulte la fig. Qj)
        • Nota sobre el adaptador de alimentación de CA
    • Forma de empleo
      • (Consulte la fig. Q)
        • 1 Gire el intermiptor POWER para conectar la alimentación del sistema.
        • 2 Ajuste el volumen con el control VOLUME.
        • Nota
        • Si la imagen del televisor o del monitor aparece distorsionada debido al magnetismo
        • (Consulte la fig. Q)
          • 1 Gire el interrruptor POWER pera conectar la alimentación del sistema.
          • 2 Ajuste el volumen con el control
          • Sección del amplificador