Document Outline

• SP200F SERIES
  • ENGLISH
    • TABLE OF CONTENTS
    • 1. Outline
    • 2. Unpacking and Installation
      • 2-2. Locating the printer
      • 2-3. Handling Care
      • 2-4. Maintenance
    • 3. Parts Identification and Nomenclature
    • 4. Loading the Ribbon Cartridge and Paper
      • 4-1. SP210 type
      • 4-2. SP240 type
      • 4-3. Removing the Paper
      • 4-4. Connecting the Interface Cable
    • 5. Control Panel
      • 5-1. Basic Operation
      • 5-2. Switch Operation (Combined Switch Operation)
    • 6. Control Codes
      • 6-1. Control Codes Used in Character Setting
      • 6-2. Control Codes Used in Print Mode Setting
      • 6-3. Control Codes Used in Line Spacing
      • 6-4. Control Codes Used for Peripheral Units
      • 6-5. Auto Cutter Control (SP240 type only)
      • 6-6. Other Control Codes
  • FRENCE
    • TABLE DES MATIERES
    • 1. Introduction
    • 2. Déballage et Inspection
      • 2-1. Déballage
      • 2-2. Emplacement de l’imprimante
      • 2-3. Précautions de manipulation
      • 2-4. Entretien
    • 3. Identification des Pièces et Nomenclature
    • 4. Installation d’une cartouche à ruban et chargement du papier
      • 4-1. Modèle SP210
      • 4-2. Modèle SP240
      • 4-3. Enlèvement d’un rouleau de papier
      • 4-4. Connexion du câble d’interface
    • 5. Panneau de Commande
      • 5-1. Fonctionnement de base
      • 5-2. Utilisation des touches (Utilisation combinée des touches)
    • 6. Codes de contrôle
      • 6-1. Commandes utilisées pour le réglage des caractères
      • 6-2. Commandes utilisées pour le réglage du mode d’impression
      • 6-3. Commandes utilisées pour l’espacement des lignes
      • 6-4. Commandes utilisées pour le pilotage des appareils périphériques
      • 6-5. Commandes de pilotage de l’unité de découpage automatique (Modèle SP240 seulement)
      • 6-6. Autres commandes
  • DEUTSCH
    • INHALTSVERZEICHNIS
    • 1. Kurzbeschreibung
    • 2. Auspacken und Aufstellen
      • 2-1. Überprüfen
      • 2-2. Wahl eines Aufstellungsorts für den Drucker
      • 2-3. Hinweise zum Umgang
      • 2-4. Wartung
    • 3. Beschreibung und Bezeichnung der Geräteteile
    • 4. Einlegen von Farbbandkassette und Papier
      • 4-1. Typ SP210
      • 4-2. Typ SP240
      • 4-3. Entfernen des Rollenpapiers
      • 4-4. Anschließen des Schnittstellenkabels
    • 5. Bedienfeld
      • 5-1. Grundlegender Betrieb
      • 5-2. Tastenbedienung (kombinierte Tastenbedienung)
    • 6. Steuercodes
      • 6-1. Steuercodes für Zeicheneinstellung
      • 6-2. Steuercodes für Druckmoduseinstellung
      • 6-3. Steuercodes für Zeilenabstand
      • 6-4. Steuercodes für Peripheriegeräte
      • 6-5. Steuerung für Schneidwerk (nur Typ SP240)
      • 6-6. Andere Steuercodes
  • ITALIA
    • INDICE
    • 1. Descrizione
    • 2. Disimballaggio e installazione
      • 2-1. Disimballaggio
      • 2-2. Collocazione della stampante
      • 2-3. Precauzioni per l’uso
      • 2-4. Manutenzione
    • 3. Identificazione delle parti e nomenclatura
    • 4. Inserimento della cartuccia nastro e della carta
      • 4-1. Tipo SP210
      • 4-2. Tipo SP240
      • 4-3. Rimozione della carta
      • 4-4. Collegamento del cavo interfaccia
    • 5. Pannello comandi
      • 5-1. Funzionamento basilare
      • 5-2. Operazioni con gli interruttori (operazioni combinate degli interruttori)
    • 6. Codici di controllo
      • 6-1. Codici di controllo usati nell’impostazione dei caratteri
      • 6-2. Codici di controllo usati nell’impostazione del modo di stampa
      • 6-3. Codici di controllo usati nella spaziatura delle righe
      • 6-4. Codici di controllo usati per unità periferiche
      • 6-5. Controllo della taglierina automatica (solo tipo SP240)
      • 6-6. Altri codici di controllo
  • APPENDIX
    • Appendix A: Serial Interface
      • A-1. Connectors and Signals
      • A-2. Interface Connections
      • A-3. Dip Switch Setting
      • A-4. Communication Protcol
    • Appendix B:Parallel Interface
      • B-1. Interface Specifications
      • B-2. Interface Timing
      • B-3. Connectors and Signals
      • B-4. Dip Switch Setting
    • Appendix C:Peripheral Unit Drive Circuit
    • Appendix D:General Specifications
    • Appendix E: Character Font Table
      • E-1. U.S.A.
      • E-2. Europe
      • E-3. International Character Sets
      • E-4. VeriFont