Document Outline

• Aviso de Copyright
• Logotipos del panel
• Accesorios suministrados
• Prestaciones especiales del DGX-205/203, PSR-295/293
  • n Tecnología del ayudante de interpretación página 14
  • n Interpretación de una amplia variedad de voces instrumentales página 18
  • n El aprendizaje musical es divertido página 32
  • n Interprete con estilos página 24
  • Contenido
• Guía rápida
• Referencia
  • Preparativos
    • Requisitos de alimentación
    • Conexión de los auriculares (toma PHONES/OUTPUT)
    • Conexión de un interruptor de pedal (toma SUSTAIN)
    • Conexión a un ordenador (terminal USB)
    • Conexión de la alimentación
  • Terminales y controles de panel
    • Panel frontal
    • Panel trasero
  • La manera más fácil de tocar el piano
    • Tocar con ambas manos
      • Cómo crea música a partir de notas aleatorias
    • Cambio del tempo de la canción
    • Reproducción de la canción de demostración
  • Interpretación de una amplia variedad de voces instrumentales
    • Selección y reproducción de una voz - MAIN
    • Reproducción de dos voces a la vez - DUAL
    • Reproducción de voces distintas con las manos izquierda y derecha - SPLIT
    • Reproducción de la voz de piano de cola
    • Inflexión de tono (sólo DGX-205/203)
    • Respuesta de pulsación
  • Sonidos divertidos
    • Juegos de batería
    • Efectos de sonido
  • Estilos (acompañamiento automático)
    • Interpretación con acompañamiento automático - STYLE
    • Armonía
    • Diversas formas de iniciar y parar una reproducción del estilo
      • n Formas de iniciar la reproducción del estilo
      • n Formas de parar la reproducción del estilo
      • n Cambio de voz
  • Uso de canciones
    • Selección y escucha de una canción
    • Tipos de canciones
  • Selección de una canción para la lección
    • Lección 1: Waiting (espera)
      • n Visualización del resultado
    • Lección 2: Su tempo
    • Lección 3: Minus One (menos uno)
    • La práctica es la base de la perfección: aprendizaje y repetición
  • Cambio del estilo de una canción
    • Uso de Easy Song Arranger
  • Grabación de su interpretación
    • Configuración de pistas
    • Procedimiento de grabación
    • Song Clear: eliminación de canciones de usuario
    • Track Clear: eliminación de una pista especificada de una canción de usuario
    • Copia de seguridad e inicialización
      • Copia de seguridad
      • Inicialización
        • n Borrado de copia de seguridad
        • n Borrado de memoria flash
    • Operaciones básicas y pantallas
      • Operaciones básicas
        • 1 Presione un botón para seleccionar una función básica.
        • 2 Utilice el disco para seleccionar un elemento o valor.
        • n Cambio de valores
        • 3 Inicie una función.
      • Mostrar elementos
    • Funciones útiles para la interpretación
      • Adición de reverberación
      • Adición de coro
      • El metrónomo
        • n Ajuste del volumen del metrónomo
      • Sensibilidad de la respuesta de pulsación
      • Ajuste de una sola pulsación
      • Ajuste de los parámetros de voz
      • Ajuste del volumen de la armonía
      • Sostenido de panel
    • Funciones de estilo (acompañamiento automático)
      • Ajuste del punto de división
      • Interpretación sólo del ritmo de estilo
      • Interpretación de un estilo con acordes pero sin ritmo (parada del acompañamiento)
      • Ajuste del volumen del estilo
      • Interpretación de acordes de acompañamiento
        • n Acordes fáciles
        • n Acordes estándares
        • n Acordes estándares reconocidos
      • Búsqueda de acordes en el diccionario de acordes
    • Ajustes de canciones
      • Volumen de la canción
      • Función A-B Repeat (repetición A-B)
      • Silenciamiento de partes de la canción independientes
      • Cambio del tono de una canción
      • Avance rápido, rebobinado y pausa de la canción
      • Cambio de la voz de la melodía
    • Memorización de los ajustes de panel preferidos
      • Guardado de ajustes en la memoria de registro
        • n Ajustes que se pueden guardar en la memoria de registro
        • n Guardado en la memoria Memoria
        • n Recuperación de una memoria de registro
    • Ajustes de función
      • Localización y edición de los ajustes de función
    • Conexión a un ordenador
      • ¿Qué es MIDI?
      • Conexión USB
      • Ajustes de MIDI
        • n Local ON/OFF (local activado/ desactivado)
        • n External Clock ON/OFF (reloj externo activado/desactivado)
      • Ajustes MIDI (modo PC) para la conexión con el ordenador
        • n Ajuste del modo PC
      • Control remoto de dispositivos MIDI
        • n Teclas de control remoto
      • Transferencia de archivos de canciones desde un ordenador
        • n Con Musicsoft Downloader puede
        • n Utilice Musicsoft Downloader para transferir canciones desde el CD-ROM de accesorios a la memoria flash del instrumento
    • Guía de instalación del CD-ROM de accesorios
      • AVISOS ESPECIALES
      • Contenido del CD-ROM
        • n Uso del CD-ROM
      • Requisitos del sistema
      • Instalación del software
        • n Instalación del controlador MIDI USB
        • n Instalación de las aplicaciones Musicsoft Downloader y Digital Music Notebook
        • ACUERDO DE LICENCIA DE SOFTWARE
        • 1. CESIÓN DE LICENCIA Y COPYRIGHT
        • 2. RESTRICCIONES
        • 3. FINALIZACIÓN
        • 4. GARANTÍA DEL PRODUCTO
        • 5. RESPONSABILIDAD LIMITADA
        • 6. GENERAL
    • Solución de problemas
      • n Para DGX-205/203, PSR-295/293
      • n Para el software suministrado
    • Especificaciones
      • Voice List / Voice-Liste / Liste des voix / Lista de voces
      • Drum Kit List / Drum Kit-Liste / Liste des kits de
      • percussion / Lista de juegos de batería
      • Style List / Style-Liste / Liste des styles / Lista de estilos
      • Song List / Liste der Songs / Liste des morceaux / Lista de canciones
      • Effect Type List / Effekttypliste / Liste des types d’effets / Lista de tipos de efectos
      • MIDI Implementation Chart / MIDI-Implementierungstabelle / Feuille d’implémentation MIDI / Gráfica de implementación MIDI
      • MIDI Data Format / MIDI-Datenformat / Format des données MIDI / Formato de datos MIDI
• n Effect map / Effekt-Zuordnung / Liste des effets / Lista de efectos
  • Lista de voces
  • Lista de juegos de batería
  • Lista de estilos
  • Lista de canciones
  • Lista de tipos de efectos
  • Gráfica de implementación MIDI
  • Formato de datos MIDI