Text symbols – HP 1900ux User Manual
Page 9
About this Guide
HP StorageWorks 1000ux/1900ux/2300ux Optical Jukebox User’s Guide
9
Text symbols
The following symbols may be found in the text of this guide. They have the
following meanings:
WARNING:
Text set off in this manner indicates that failure to follow
directions in the warning could result in bodily harm or death.
AVERTISEMENT :
le non-respect de ces instructions expose l'utilisateur
à des risques potentiellement très graves.
AVVERTENZA:
La mancata osservanza delle indicazioni fornite in un
messaggio così evidenziato, può provocare lesioni personali o mettere
in pericolo la vita dell'utente.
VORSICHT:
In dieser Form hervorgehobener Text weist darauf hin, dass die
Nichtbeachtung der Anleitungen zu Verletzungen oder zum Tod führen kann.
ADVERTENCIA:
el texto con esta marca indica que si no se siguen las
instrucciones, pueden producirse lesiones corporales o incluso la muerte.