Panasonic CT 32SL14 - Manual (Page 57)

B RANCHEMENT D ’ APPAREILS AUXILIAIRES
7 z
FRANÇAI
S
Branchement à un amplificateur audio
(TO AUDIO AMP)
Pour faire l'écoute sur une chaîne stéréo, relier le téléviseur à la
prise d'entrée d'un amplificateur audio externe.
Nota: Les prises “TO AUDIO AMP” ne peuvent être utilisées pour le
branchement direct de haut-parleurs externes.
Nota: Les prises A/V arrière varient selon le modèle. Se reporter à la
table des caractéristiques à la page 3 pour se renseigner sur les
fonctions du modèle utilisé.
Réglages audio
• Sélectionner H-PARLEURS EF au menu AUDIO.
• Régler le volume sur l'amplificateur à son plus bas
niveau.
• Régler le volume sur le téléviseur au niveau voulu.
• Régler le volume sur l'amplificateur à un niveau
correspondant à celui sur le téléviseur.
• Sélectionner H-PARLEURS H/CIRCUIT-SORTIE AUDIO
VARIABLE au menu AUDIO.
• Le réglage du volume, des graves, des aigus et de
l’équilibre ainsi que la commande de sourdine
(COUPURE SON) sont maintenant contrôlés au moyen
des commandes du téléviseur.
Nota: En mode “H-PARLEURS H/CIRCUIT-SORTIE AUDIO FIXE”, le
volume ne peut se régler que sur l’amplificateur externe.
Branchement à la prise (PROG OUT)
(Pour les modèles CT-32SC14, CT-32SL14 et CT-36SL14
uniquement.)
Pour utiliser le signal audio et vidéo du téléviseur avec un
équipement auxiliaire, brancher ce dernier aux prises
PROG OUT et TO AUDIO AMP à l’arrière du téléviseur.
Nota:
• Lorsqu’un signal vidéo composante est acheminé aux
prises Vidéo 1 (Y, P
b
, P
r
) et que l’image principale sur
l’écran du téléviseur est de type composante, le signal
de sortie vidéo sera celui de luminance (monochrome).
• Si la prise d’entrée S-VIDEO est utilisée pour l’image
principale du téléviseur, le signal de sorite vidéo sera
celui de luminance (monochrome).
Nota: Les prises A/V arrière varient selon le modèle. Se reporter à la
table des caractéristiques à la page 3 pour se renseigner sur les
fonctions du modèle utilisé.
Marche à suivre
• Raccorder l’équipement auxiliaire aux prises PROG.
OUT et TO AUDIO AMP R/L.
• Le signal acheminé à la prise PROG. OUT est identique
à celui affiché à l’écran du téléviseur.
• Se reporter au manuel afférent à l’équipement utilisé
pour les instructions relatives à l’enregistrement et au
visionnement.
VIDEO / Y
P B
P R
COMPONENT
VIDEO INPUT
INPUT 1 INPUT 2
S-VIDEO
PROG
OUT
VIDEO
TO AUDIO AMP
L
R
AUDIO
L L
R R
Prises à l'arrière du téléviseur
Câbles vendus séparément
Amplificateur externe
VIDEO / Y
P B
P R
COMPONENT
VIDEO INPUT
INPUT 1 INPUT 2
S-VIDEO
PROG
OUT
VIDEO
TO AUDIO AMP
L
R
AUDIO
L L
R R
Prises à l'arrière du téléviseur
Câbles vendus séparément
Magnétoscope
ou
Moniteur