Fonctions de base, Power (marche/arrêt), Pour mettre en marche et arrêter l’appareil – Pioneer PDP-6100HD User Manual

Page 49: Volume, Pour régler le volume sonore, Muting (sourdine), Pour mettre le son en sourdine, Display (affichage), Pour vérifier les réglages, Zoom numerique off timer (arrêt temporisé)