Disposal of waste equipment by users, Brazil battery disposal – HP 18-5021 All-in-One Desktop PC User Manual
Page 50
6
Environmental notices for desktops, thin
clients and personal workstations
Electronic hardware, packaging and battery recycling
HP encourages customers to recycle used electronic hardware, HP original print cartridges
packaging, and rechargeable batteries. For more information about recycling programs, go to
For information about recycling the product in Japan, refer to
.
Disposal of waste equipment by users
This symbol means do not dispose of your product with your other household waste. Instead, you
should protect human health and the environment by handing over your waste equipment to a
designated collection point for the recycling of waste electrical and electronic equipment. For more
information, please contact your household waste disposal service or go to
.
Brazil battery disposal
Não descarte o
produto eletrônico
em lixo comum
HEWLETT PACKARD BRASIL LTDA (HP)
AV. JOSÉ LUIZ MAZALI Nº 360 - GALPÃO B-PARTE 1-BAIRRO
RESIDENCIAL BURCK - LOUVEIRA/SP - CEP: 13290-000
CNPJ: 61.797.924/0007-40
Centro de Informações HP: (11) 4004-7751 ou 0800-7097751
This product and its electronics components must not be discarded with your household waste.
Although the product components were manufactured in accordance with world standards restricting
harmful substances, the product may contain, even in minute quantities, substances impacting the
environment. At the end of the useful life of this product, you should return the product to HP. Failure to
follow this guidance will subject the violator to the penalties provided by law. When a battery used in
the HP product has reached the end of its useful life, you should return the battery either to HP or to
the company commissioned by HP for technical support.
Este produto eletroeletrônico e seus componentes não devem ser descartados no lixo comum, pois
embora estejam em conformidade com padrões mundiais de restrição a substâncias nocivas, podem
conter, ainda que em quantidades mínimas, substâncias impactantes ao meio ambiente. Ao final da
vida útil deste produto, o usuário deverá entregá-lo à HP. A não observância dessa orientação
sujeitará o infrator às sanções previstas em lei. Após o uso, as pilhas e/ou baterias dos produtos HP
deverão ser entregues ao estabelecimento comercial ou rede de assistência técnica autorizada pela
HP.
Para maiores informações , inclusive sobre os pontos de recebimento, acesse: http://www.hp.com.br/
reciclar
42 Chapter 6 Environmental notices for desktops, thin clients and personal workstations